Ihene, Imbwa n'Inka
Jean Paul Harelimana
Marleen Visser
Kinyarwanda


Ihene, Imbwa n'Inka byari inshuti zikomeye.
Umunsi umwe, zafashe urugendo muri tagisi.
Umunsi umwe, zafashe urugendo muri tagisi.
Zigeze aho urugendo rwazo rurangirira, umushoferi yazisabye kwishyura amafaranga y'urugendo.
Inka yishyuye ayayo.
Inka yishyuye ayayo.
Imbwa yo yishyuye amafaranga menshi kuko itari ifite avunje.
Ubwo umushoferi yari yiteguye kugarurira Imbwa amafaranga yasigaye.
Muri ako kanya, Ihene irasimbuka yiruka itishyuye.
Muri ako kanya, Ihene irasimbuka yiruka itishyuye.
Byatumye umushoferi arakara cyane, ahita atwara imodoka atagaruriye Imbwa amafaranga yayo.
Ni yo mpamvu na n'ubu Imbwa ihora yirukanka inyuma y'imodoka igira ngo iyinjiremo.
Iba irimo gushaka umushoferi wayitwariye amafaranga kugira ngo ayigarurire.
Iba irimo gushaka umushoferi wayitwariye amafaranga kugira ngo ayigarurire.
Ihene na yo ihora yiruka ihunga iyo yumvise urusaku rw'imodoka.
Iba ifite ubwoba ko bayifata bakayifunga bayishyuza amafaranga y'urugendo itishyuye.
Iba ifite ubwoba ko bayifata bakayifunga bayishyuza amafaranga y'urugendo itishyuye.
Inka yo ntikangwa n'imodoka. Iyo yambukiranya umuhanda ifata umwanya uhagije nta gihunga.
Iba izi neza ko nta deni ifite kuko yishyuye amafaranga yose y'urugendo.
Iba izi neza ko nta deni ifite kuko yishyuye amafaranga yose y'urugendo.
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ihene, Imbwa n'Inka
Author - Fabian Wakholi
Translation - Jean Paul Harelimana
Illustration - Marleen Visser
Language - Kinyarwanda
Level - First paragraphs
Translation - Jean Paul Harelimana
Illustration - Marleen Visser
Language - Kinyarwanda
Level - First paragraphs
© African Storybook Initiative 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org

