Nilipata Funzo
African Storybook and Ursula Nafula
Catherine Groenewald
Kiswahili


Bibi alinipenda.
Alinitambulia siri zake nyingi, ila moja.
Alinitambulia siri zake nyingi, ila moja.
"Kikapu na majani ni ya nini?"
Bibi alijibu, "Za miujiza."
Bibi alijibu, "Za miujiza."
Nilipenda kutazama.
Lakini, bibi alinituma kufanya kazi tofauti.
Lakini, bibi alinituma kufanya kazi tofauti.
"Umeviweka wapi?"
Bibi alinijibu, "Nimeviweka pahali pa miujiza."
Bibi alinijibu, "Nimeviweka pahali pa miujiza."
Bibi alinituma chumbani kwake.
Nilinusa harafu ya ndizi mbivu.
Nilinusa harafu ya ndizi mbivu.
Nilikuwa nimejua pahali pa bibi pa miujiza.
Nilikuwa nimeona ndizi mbivu.
Nilikuwa nimeona ndizi mbivu.
Nilikula ndizi moja.
Ilikuwa tamu kuliko ndizi yoyote niliyowahi kuonja.
Ilikuwa tamu kuliko ndizi yoyote niliyowahi kuonja.
Nilichukua ndizi nne.
Nilizificha ndani ya rinda langu.
Nilizificha ndani ya rinda langu.
Siku ya soko, bibi alipeleka bidhaa kuuza.
Niliaibika.
Niliaibika.
Waliponiita jioni, nilijua sababu.
Sijathubutu kuiba tena.
Sijathubutu kuiba tena.
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Nilipata Funzo
Author - Ursula Nafula
Translation - African Storybook and Ursula Nafula
Illustration - Catherine Groenewald
Language - Kiswahili
Level - First words
Translation - African Storybook and Ursula Nafula
Illustration - Catherine Groenewald
Language - Kiswahili
Level - First words
© African Storybook Initiative 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org

