UJaaka umlobi
Nokuthula Bernelee Dyonase
Zablon Alex Nguku
isiXhosa
NguJaaka lo, umlobi waseNeminya.
Uloba kumlambo iNayile.
Unesikhephe, umnatha negwegwe.
Uvuka ekuseni rhoqo ukuze abambe intlanzi yaseNayile.
Ngentsimbi yeshumi, uthengisa iintlanzi emarikeni eJunja.
Kwenzeke ntoni, Jakaa? Ibalekile intlanzi? Unxunguphele.
"Izinto azihambi kakuhle namhlanje. Umoya waseNayile awundivumeli ndilobe. Enye intlanzi imke negwegwe lam."
"Kodwa ndinethemba lokuba kuzobangcono ngomso, ngoba ndithenge igwegwe elitsha."
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
UJaaka umlobi
Author - Tom Sabwa and Children’s Development Center at Masese
Translation - Nokuthula Bernelee Dyonase
Illustration - Zablon Alex Nguku
Language - isiXhosa
Level - First words
© Ugandan Community Libraries Association (Ugcla) 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source http://ugcla.org