Sí Má Éséle Ngó Lé Rɨ 'ɨ?
Zanele Buthelezi
Rob Owen
Lugbarati (Official)

Ɨyíó mã sî kɨ ãcí rʉ.

1

Kãmí ma sî vá cízá rʉ índɨ.

2

Ɨ'bí ãzí ãmbógógó la ma sî vínɨ cízá rʉ ɨndɨ!

3

Tí má sî kí vínɨ' õkpómbgoroto rʉ' nyáká nyázʉ.

4

Ãrɨá kí sî kókó rʉ. Té ãríá kí nyáká nyá ngóni?

5

Õdró má sî ʉrʉlé rʉ dɨ kí ãmbógógó rʉ.

6

Má sî kí ándrá ʉrʉ lé rʉ cí.

7

Cúrʉ'dó má sî kí dɨ 'yo. Mí sî kí sí'?

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Sí Má Éséle Ngó Lé Rɨ 'ɨ?
Author - Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Translation - Aga Khan Foundation
Illustration - Rob Owen
Language - Lugbarati (Official)
Level - First words
© School of Education and Development (Ukzn) and African Storybook Initiative 2007
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source www.akdn.org