Éíkití Olêng
Media Matters
Sandy Lightly
Maa

'Néípotísho Titó ajó, 'Yíéyio.' "Óu íngurá ajó éíkutíti kuná kílaní te nánu!" Néjokí ng'otonyé, "Íntashó matodúaa."

1

Néjo Titó, "Íng'urá enâ marínta áí. Éíkití olêng." Néjokí ng'otonyé, "Eé paé, késipa." "Índim aishóo ínâ marínta Nashipae."

2

Néjo Titó, "Íng'urá enâ surúáli áí. Éíkití olêng." Néjokí ng'otonyé, "Eé paé, késipa." "Índim aishóo ínâ surúali Nashipae."

3

Néjo Titó, "Íng'urá elê ókéséna láí. Éíkití olêng." Néjokí ng'otonyé, "Eé paé, késipa." "Índim aishóo ílô ókéséna Nashipae."

4

Néjo Titó, "Íng'urá enâ swéta áí. Éíkití olêng." Néjokí ng'otonyé, "Eé paé, késipa." "Índim aishóo ínâ swéta Nashipae."

5

Néjo Titó, "Íng'urá elê kapúti áí. Éíkití olêng." Néjokí ng'otonyé, "Eé paé, késipa." "Índim aishóo ílô kapúti Nashipae."

6

Néjo Titó, "Íng'urá kunâ sókisí áainéí. Éíkutíti olêng." Néjokí ng'otonyé, "Eé paé, késipa." "Índim aishóo nénâ sókisí Nashipae."

7

Néjo Titó, "Íng'urá elê káráshá láí. Éíkití olêng." Néjokí ng'otonyé, "Eé paé, késipa." "Índim aishóo ílô káráshá Nashipae."

8

Néjo Titó, "Íáta inkiláni kúmok." Néwalikí Nashipae ajokí, "á-a imaáta!" "Éísapúki kuná kílaní te nánu."

9
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Éíkití Olêng
Author - Media Matters
Translation - Leonard Kotikash
Illustration - Sandy Lightly
Language - Maa
Level - First sentences
© African Reading Matters 2003
Creative Commons: Attribution-Non Commercial 3.0
Source www.africanstorybook.org
Original source www.read.org.za