Nyamal ɛ ram mi di̱i̱t!
Michael Oguttu
Vusi Malindi

Dämaar in tɔt la ninɛ kɛ jɔak.

Ɣän la kërä kɛ nhiam, kɛ ɣöö ɛ ɣän mi di̱i̱t!

1

Ɛ ɣän la lɛp cäŋ rɛc ɔ.

2

Maar cuɛ jɛ lar i̱, "Ɛ ji̱n ci̱er bakädä."

3

Ɣän lakä rɔɔdä ni ciaŋ, /ci ɣän luäk a göörä.

4

Ɣän /cä diɛɛr mi kɔ̱c pi̱, kiɛ thabuuny la̱k bieyni min tɔ̱c.

5

Ci maar jɛ tiem ɣä, "/Cu lɛcku päl ruëëc."

Cua̱ jɛ loc i̱, "/Cɛ de tuɔɔk kä ɣä!"

6

Kɛ kɔr la̱k, cuɔ gua̱ndɔɔŋ kɛnɛ maalen ner.

Cuɔ kɛ jio̱k i̱ bia buut kɛ mal.

7

Cuɔ rɔɔdä moc kɛ bieyni.

Cuɔ maar jiök i̱, "Ci ɣän di̱t ɛn tämɛ."

8

Ɣän lua̱ŋä kueŋ dhura̱a̱ri kɛnɛ yiɛn depni wa̱a̱rikä.

9

Ɣän la göörä ɣöö dedämaar lääri duëlgɔ̱rä diaal ŋa̱c.

10

Rɛy ki̱lɛ̈thä la la̱tdä ɛ bum kɛ dupdiaal.

11

Ɣän la la̱tdä ti gɔw ti̱ti̱ ni ciaŋ.

Duŋdɛ ɣöö min nhɔakä ɛlɔ̱ŋ, ɛ ŋar mi di̱i̱t!

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Nyamal ɛ ram mi di̱i̱t!
Author - Michael Oguttu
Translation - Buay Tut Bidit, Matai Manuoi Muon
Illustration - Vusi Malindi
Language - Thok Nath (Nuer)
Level - First sentences