Voici le chat.
Voici le chien.
Le chat et le chien habitent dans une maison.
Une maison avec une porte.
Une maison avec un toit.
Le chat et le chien ont un ballon.
Le ballon est rouge et bleu et vert.
Le chat et le chien jouent avec le ballon.
Le chat lance le ballon au chien. Le chien attrape le ballon.
Le chien lance le ballon au chat. Le chat attrape le ballon.
Ensuite le chat lance le ballon très haut.
Oh ! Oh !
Le ballon est sur le toit.
Le ballon est sur le toit de la maison.
Le chat et le chien peuvent voir le ballon.
Le chat et le chien ne peuvent pas atteindre le ballon.
Le chat et le chien pleurent.
Voici l'éléphant qui arrive.
L'éléphant est grand.
L'éléphant peut voir le ballon. L'éléphant peut atteindre le ballon.
L'éléphant fait descendre le ballon du toit.
L'éléphant fait descendre le ballon du toit de la maison.
L'éléphant donne le ballon au chat et au chien.
Le chat et le chien sourient. L'éléphant sourit.
Le chat et le chien et l'éléphant sourient.
Le chat et le chien et l'éléphant jouent avec le ballon. Le chat lance le ballon au chien. Le chien attrape le ballon. Le chien lance le ballon à l'éléphant.
L'éléphant attrape le ballon. L'éléphant lance le ballon au chat. Le chat attrape le ballon.
Au revoir, le chat.
Au revoir, le chien.
Au revoir, l'éléphant.
Adaptation - Stefanie Zaske
Illustration - Elke and René Leisink
Language - French
Level - First paragraphs
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source
