Tincane kakhulu
Media Matters
Sandy Lightly
Siswati

"Make," kumemeta Lebo. "Wota utewubuka. Letimphahla setincane kakhulu kimi!"

Make utsi, "Ake ngibone."

1

"Buka siketi sami. Sesincane kakhulu," kusho Lebo.

"Yebo, sesincane," kusho Make. "Ungasinika Nomsa lesiketi sakho."

2

"Buka libhuluko lami. Selincane kakhulu," kusho Lebo.

"Yebo, selincane," kusho Make. "Ungalinika Nomsa lelibhuluko lakho."

3

"Buka sikipa sami. Sesincane kakhulu," kusho Lebo.

"Yebo, sesincane," kusho Make. "Ungasinika Nomsa lesikipa sakho."

4

Buka lijezi lami. Selincane kakhulu," kusho Lebo.

"Yebo, selincane," kusho Make. "Ungalinika Nomsa lelijezi lakho."

5

"Buka lijazi lami lemvula. Selincane kakhulu," kusho Lebo.

"Yebo, selincane," kusho Make. "Ungalinika Nomsa lelijazi lakho lemvula."

6

"Buka amasokisi ami. Semancane kakhulu," kusho Lebo.

"Yebo, semancane," kusho Make. "Ungawanika Nomsa lamasokisi akho."

7

"Buka ticatfulo tami. Setincane kakhulu," kusho Lebo.

"Yebo, setincane," kusho Make. "Ungatinika Nomsa leticatfulo takho."

8

"Nyalo sewunetimphahla letinyenti," kusho Lebo.

"Hhayi anginato," kusho Nomsa. "Tonkhe letimphahla tinkhulu kakhulu kimi!"

9
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Tincane kakhulu
Author - Media Matters
Translation - Mduduzi Benjie Shongwe
Illustration - Sandy Lightly
Language - Siswati
Level - First sentences
© African Reading Matters 2003
Creative Commons: Attribution-Non Commercial 3.0
Source www.africanstorybook.org
Original source www.read.org.za