Okuja mukibuga
Lesley Koyi
Brian Wambi

Sitenseni ya bbaasi mu kibuga kyange waaliwo enkuyandha eya abantu

1

Wololo wa bbaasi yaleekanha, "kuja mukibuga! tusimbula buti!"

2

Abantu besindiika inho okutuuka ku bbaasi.

3

Abakazi nabaana baatyama.
Olugendho lwali lughanvu.

4

Natwamira gha dhinisa, okumpi no musaadha.

5

Naadhuuba, ndhi kuja mu kibuga, aye ndese amaka.

6

Ghaliiwo abatembeyi bangi inho nga batanha ebya maguzi

7

Abasaabaaze baguula ebintu.
Nze twali na mpiiya kugula kintu kyona kyona.

8

Ekyembi, omuvuuzi wa bbaasi yafuugha engombe.

9

Abatembeyi basindikagana nga bafuluma e bbaasi.

10

"Oba nnhaira yo li eka?" neebuuza nze mwene.

11

Mundha mu bbaasi mwali mwooca.

12

Nadhuuba muku maama ni muganda ghange bendese eka.

13

Endoolo dhamaala dhandhiba wo mpola mpola.

14

Ekiseera kighanvu bwekyabitawo, nnaira engule.
Abantu baali nga bagiire.

15

Ekiseera kyali kituuse okunoonhia enumba ya ddaadda mwaniina maama.

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Okuja mukibuga
Author - Lesley Koyi, Ursula Nafula
Translation - Kyambogo University, Robert Kirunda
Illustration - Brian Wambi
Language - Lusoga
Level - First words