Ate iwe
Margot Bertelsmann
Renate van Rensburg
Lusoga

Niighe anhi?

1

Ogwo ni guu? Duu! nnendaku zeena.

2

Tuli babiri. oli gha myaka emeka? lukaaga naasatu n'ebiri?

3

Nnenda bbululu. gheena?

4

Nnonda engaito ibiri. olonda imeka?

5

Engaito dhaakalogoyi?

6

Nkola ebidoli n'abalenzi.

7

Tukubba keereere nnigi. Waaaaa!

8

Bbululululu. Yaaaaaa!

9

Ntenduka kumugongo gwa gogolo.

10

Titenduka!

11

Nnemerera buli kiseera.

12

Okubita mubwire.

13

Omupiira gugya wuuuu! bubi, gubaale ighe1

14

ekyetukola. Ate imwe?

15
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ate iwe
Author - Margot Bertelsmann
Translation - Isaac Mapiti, Kyambogo University
Illustration - Renate van Rensburg
Language - Lusoga
Level - First sentences
© Margot Bertelsmann, Renate Van Rensburg, Ronèll Botes, Book Dash 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source www.bookdash.org