Document

Kantono n'empiti

Gaspah Juma

Jesse Breytenbach

Yaliyo omughala ng'eriinalye ni Kantono. Yayogeranga inho.

1

Lwali olwo, songaawe yaalwala.

2

Eigulo eryo, Kantono yatwalira songaawe emere.

3

Kantono yayagaana Wampiti eyali yeefwire omuntu.

4

Kantono yaamukoba, "Ndi kutwala mmamba, magi n'amata."

5

Wampiti yeekomba ensaya bwalowooza ku mmamba.

6

Wampiti yalumuka yaasooka Kantono okutuuka ku nhumba ya songaawe.

7

Bweyatuukayo, yamira songa wa Kantono. Yaamala yeebwika bbulangitiye.

8

Kantono yatuuka yaayeta, "Songa, oli gha?"

9

Kantono yaabona omuntu eyeebwise mu bbulangiti enene.

10

Kantono yaabuza, "Songa, lwaki amatuugo manene inho olwaleero?"

11

"Songa, lwaki amaisogo manene inho?"

12

"Songa lwaki omunwagwo munene?"

Wampiti yaamumira!

13

Ni bweyali mu nda, Kantono yeeyongera okubuuza Wampiti ebibuuzo.

14

Wampiti yeetamwa ebibuuzo bya Kantono. Yaamusesema.

15

Abataka baidha baayamba Kantono ni Songaawe.

16

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Kantono n'empiti

Author - Gaspah Juma
Translation - Joseph Mukwaya, Kyambogo University
Illustration - Jesse Breytenbach
Language - Lusoga
Level - First words