Eliyo omuntu ali oti ninze?
Fred Strydom
Jess Jardim-Wedepohl

Neewuunhya oba munsi mulimu omuntu oti ninze.

1

Anfaanana.

2

Nga twogera bulala.

3

Era nga alina amayengo.

4

Owa amatu ni amaiso oti gange.

5

Aseka oti ninze.

6

Oyo asobola okukola bye nkola.

7

Nga tasobola kukola kye ntasobola kukola.

8

Nnooniiza, naanonhya buli ghantu ndhagaane omuntu nga nze. Naaja mu ikungaanniiro n'einhuma ghe emiti naanonhya.

9

Nanoonia kubinetooroire, ghaigulu ni ghansi.

10

Mu maiso age ebintu byonabyona.

11

Ezira kitundu kye nnayagaanamu muntu oti ninze.

12

Munsi muno ninze zenka alimu. Ndi gha ndhawulo.
O kino kituufu!

13

Aye ti ninze zenka, tobona?
Eriyo iwe weena oli wenka.

14
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Eliyo omuntu ali oti ninze?
Author - Fred Strydom
Translation - Alice Gonza, Kyambogo University
Illustration - Jess Jardim-Wedepohl
Language - Lusoga
Level - First sentences