Daisy oweriswekerya
Nozizwe Herero
Siya Masuku

Kera kera okwa kalmia
kake hakuhi nobulhambo buke.

1

Yabya yikere akakoko
akakahulawamo Daisy.

2

“Ngendisabya inga kulha, ngayisunza
erihulhuka eyighulhu kutsibu, eyighulu omwakyanya,” Daisy mwabugha.

3

Nikwa esyongoko esindi
musyamusekerera.

4

“Ghukakukubalaya,” musyabugha. “ sitwendisasasatha
naghu.”

5

“Daisy, itwebosi twangana pepya ebipupa byethu aliriryo sikyolho esyongoko erihulhuka.

6

Daisy mwathalhuhirira.
Obulikiro mwayilengeserya,
eripepya ebipupa biwe. Pepa,pepa,pepa,
inakapepaya ebipupa biwe nikwa isiangayithelulha
okwa kithaka.

7

Inanemulengesya, mwayowa nganemuhulukira
omwalubulha bulha inanemuthungerera esyongoko esindi ahisi. Mwayowa ngabirihulhukira iyima eyighulhu kutsibu. “Haho!” esyonyonyi isikabugha. “ engoko eyanganahulhuka!.

8

Nikwa pepa,pepa,pepa,
obuli kiro Daisy inakapepaya ebipupa biwe.

9

Inakayithethulha okwa kithaka
kandi inawe ahisi.

10

“ Singendisyahulhuka,” Daisy mwalirira okonyinya.
“ abandi bahikire”.

11

“Diasy, ghuliwomubongo okwasyongoko esindi. Sisiriyisunza erihulhuka aliriryo iwe ghukakolhakyo”. Nyinya mwabugha.

12

Ekiro ekyakwamako Daisy mwasambira
okwa kanyumba akesyangoko amepepya, amapepya, amapepya ebipupa biwe. Mwahulhukira omwakyanya amapepya ebipupa biwe neripepya ebipupa biwe amapepya ebipupa biwe kandi.

13

Atyo!

14

Esyongoko esindi musyaseka
kutsibu. “ Shesheshe!
Mutwakubwira! Esyongoko sisyangahulhuka!”

15

Nikwa ekiro ekyakwamako
Daisy mwasambira eyighuluho,
okwakasweswe akekiswa. Pepa,pepa,pepa, Daisy mwapepya ebipupa biwe.

16

Mwahulhukira omwakyamya amapepya
ebipupa biwe neripepya ebipupa biwe kandi amapepya
ebipupa biwe kandi.

17

Mwaghenda embere nerihulhuka!
Omuyagha omwisisyebipupa biwe wabyanamani neryo mwahulhukira eyighulughulhu!  Esyonyonyi esindi musyabugha siti, “ Nikyeriswekerya! Engoko eyikahulhuka!’

18

Nesyongoko esindi musyayighomba
eribya ngiyo.

19

Mushabugha, "Oo Daisy, ghuliweriswekirya!"

20
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Daisy oweriswekerya
Author - Nozizwe Herero
Translation - Jenipher Kabugho, Uganda Christian University
Illustration - Siya Masuku
Language - Lhukonzo
Level - First paragraphs