Há muitos anos, o Lagarto e o Sapo eram amigos. Um dia, decidiram ir à procura de namoradas na cidade.
1
O Sapo tinha ciúmes da pele luminosa e brilhante do Lagarto.
2
Ele disse: O que fizeste para seres tão bonito? Olha para mim, sou tão feio. O que é que posso fazer quanto à minha pele?
3
O Lagarto disse: Ouve! Põe água numa panela e leva-a ao lume. Depois.
4
Mas o Sapo disse: Já sei, já sei. Cala-te, meu amigo. E foi-se embora.
5
Então chegou a casa e pôs água numa panela.
6
Quando a água começou a ferver, atirou-se para dentro da água.
7
A pele dele ficou queimada e a cauda caiu!
8
E em vez de ficar brilhante e bonito como o Lagarto, ficou ainda mais feio!
9
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
O Porquê Do Sapo Ser Tão Feio
Author - Mozambican folktale Translation - Translators without Borders, Rossana Lima Illustration - Hélder de Paz Alexandre Language - Portuguese Level - First sentences