Galo E Leopardo
Yikii Kubbi Emmanuel
Mango Tree

Há muito tempo, todos os animais viviam juntos na mata. O Galo era o seu chefe.

1

O Galo disse aos animais que a sua crista era feita de fogo. Por causa disso, todos os animais temiam o Galo.

2

Nesses tempos, fazia-se fogo com um arco de pua. Num dia de chuva, o arco do Leopardo fêmea molhou-se. Ela não conseguia acender uma fogueira que aquecesse a sua família.

3

Então, o Leopardo fêmea mandou as suas crias para pedirem ao Galo um pouco de fogo da sua crista.

4

O Galo estava de mau humor. Mandou as crias embora sem lhes dar fogo. O Leopardo fêmea zangou-se quando as crias regressaram sem nada.

5

Mais tarde nessa noite, quando o Galo estava a dormir, o Leopardo fêmea e as crias tentaram roubar o fogo da crista do Galo. O Leopardo fêmea pegou num pouco de erva seca à porta da casa do galo.

6

Ela colocou a erva seca junto da crista do Galo, que dormia. Mas a erva não pegou fogo. Ela tocou na crista com muito cuidado. Estava fria!

7

As crias também tocaram na crista. Não havia fogo nenhum! A família de leopardos começou a rir.

8

O riso dos leopardos acordou o Galo e as galinhas. O Galo virou a crista na direção deles e gritou: "Deviam fugir. Não têm medo?"

9

O Leopardo fêmea respondeu: "Tocámos na tua crista e já descobrimos o teu truque! Vamos regressar e contar aos outros animais. Ficarão zangados contigo."

10

As galinhas ficaram com medo. Fugiram e o Galo fugiu com elas. As galinhas abandonaram a mata e foram viver com as pessoas.

11

Desde então, as galinhas têm medo de leopardos e vivem com as pessoas para sua própria proteção.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Galo E Leopardo
Author - Yikii Kubbi Emmanuel
Translation - Translators without Borders, Isabel Ferreira
Illustration - Mango Tree
Language - Portuguese
Level - First paragraphs