O Nariz Do Elefante
Judith Baker
Wiehan de Jager

Todos sabem que os elefantes têm narizes longos.

1

Mas a muito tempo atrás,  o nariz do elefante era curto e gordo.

2

Nasceu uma bebê elefante. Ela era muito curiosa. Sempre tinha uma pergunta para todos os animais.

3

Ela era muito curiosa sobre a Girafa. "Por que você tem um pescoço longo?" ela perguntou.

4

Ela era muito curiosa sobre o Rinoceronte. "Por que o seu chifre tem uma ponta afiada?" ela perguntou.

5

Ela era muito curiosa sobre o Crocodilo. "O que os crocodilos comem no jantar?" ela perguntou.

6

O Corvo esperto logo disse, "Siga-me até o rio. Lá você verá o que os crocodilos comem no jantar."

7

Assim, a Bebê Elefante seguiu o Corvo até o rio.

8

Ela afastou o junco e parou em pé na margem.  Olhou para a água. Onde estava o Crocodilo?

9

"Olá", disse um pedra próxima à margem do rio. "Olá", disse a Bebê Elefante. "Você pode me dizer o que os crocodilos comem no jantar?" ela perguntou.

10

"Chegue mais perto e vou lhe contra", disse a pedra. A Bebê Elefante se curvou. "Chegue mais perto", disse a pedra. A Bebê Elefante se curvou mais ainda.

11

De repente! Nhac! O Crocodilo agarrou o nariz da Bebê Elefante com sua mandíbula.

12

A Bebê Elefante foi para trás com suas pernas fortes e puxou. E puxou, e puxou. Mas o Crocodilo não soltava o nariz dela.

13

O nariz da Bebê Elefante esticou e esticou. E esticou. Até que ela caiu para trás. "Dufff!"

14

O nariz curto da Bebê Elefante esticou e transformou-se em um nariz comprido.

15

O nariz dela era tão longo que conseguia pegar as frutas dos galhos altos. E depois desse dia, todos os elefantes têm trombas longas e úteis.

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
O Nariz Do Elefante
Author - Judith Baker, Lorato Trok
Translation - Translators without Borders, Debora Santos
Illustration - Wiehan de Jager
Language - Portuguese
Level - First sentences