L-asħab
Zimbili Dlamini
Catherine Groenewald
Tunisian

Æna esmi Simo.

1

Ɛandi arbɛa asħab.

2

Æsæmihom Zizo, Lele, Sisa w'Ayanda.

3

Saħebti Zizo tħebb l-læɛb bel-kura.

4

Saħebti Lele tħebb l-ɛumæn.

5

Saħbi Sisa yħebb l-ġommiđa.

6

Saħebti Ayanda tħebb l-mutalɛa.

7

W'æna æċ nħebb? Nħebb naɛmel l-anċta hæđukom l-koll.

8

Nælɛab l-kura mɛa Zizo.

9

Nɛum mɛa Lele.

10

Nælɛab l-ġommiđa mɛa Sisa.

11

W'entom, saħbi w saħebti, ċnuwa tħebbu taɛmlu?

12

Ijæw ælɛbu l-kura mɛana.

13

Ijæw ɛumu mɛana.

14

Ijæw ælɛbu l-ġommiđa mɛana.

15

Ijæw talɛu mɛana!

16
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
L-asħab
Author - Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi
Translation - Ramzi Hachani
Illustration - Catherine Groenewald
Language - Tunisian
Level - First words
© African Storybook Initiative and Molteno Institute 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source http://tuni1259.org/