Le Vent
Ursula Nafula
Marion Drew

Le vent rugit. Il rugit en passant devant chez nous.

1

C'est un vent violent. Il m'arrache le cerf-volant de la main.

2

Je cours après mon cerf-volant. Le vent me pousse loin du cerf-volant!

3

Le vent se transforme en tornade. Il emporte mon cerf-volant de plus en plus haut.

4

La tornade m'aspire! Je ne vois plus rien, je ne touche plus rien.

5

Où est mon cerf-volant maintenant? Peut-être qu'il est pris dans un arbre.

6

Peut-être que mon cerf-volant vole encore dans le ciel.

7

Le vent se calme enfin. Je tourbillonne toujours.

8

Quand j'arrête de tourbillonner, je regarde autour de moi. Où est passé le vent?

9

Je ne vois mon cerf-volant nulle part. Je n'entends plus le vent.

10

Peut-être que demain je retrouverai mon cerf-volant. Maintenant, il faut que je rentre à la maison, avant que le vent se remette à rugir encore.

11
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Le Vent
Author - Ursula Nafula
Translation - Véronique Haour, Translators without Borders
Illustration - Marion Drew
Language - French
Level - First sentences