Jaaka Le Pêcheur
Tom Sabwa
Zablon Alex Nguku
French

Voici Jaaka le pêcheur de Naminya.

1

Il pêche à la rivière du Nil.

2

Il a un bateau, un filet de pêche et un hameçon.

3

Il se réveille toujours très tôt le matin pour attraper la perche du Nil.

4

Vers 10 h, il va vendre ses prises au marché central au Jinja.

5

Jaaka, qu'est-il arrivé? Que se passe-t-il? Il est tellement triste.

6

"Aujourd'hui, la situation est mauvaise. Le vent du Nil m'a empêché de pêcher. De plus, une perche s'est éloignée dans la rivière avec mon hameçon."

7

"Mais je garde espoir que demain sera une meilleure journée car j'ai acheté un nouvel hameçon."

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Jaaka Le Pêcheur
Author - Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese
Translation - Johanne Jean-maître, Translators without Borders
Illustration - Zablon Alex Nguku
Language - French
Level - First words
© Text: Ugandan Community Libraries Association (Ugcla) 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source http://ugcla.org