Un Grave Accident
Zanele Buthelezi
Rob Owen
French

Un jour, je me promenais avec ma sœur à côté de la route.

1

Un gros camion descendait la colline.

2

Une voiture montait la colline à toute vitesse.

3

Le chauffeur de camion parlait au téléphone avec mon mobile. Il ne regardait pas la route.

4

Le camion est entré en collision avec la voiture!

5

Une ambulance et la police sont venues secourir.

6

Deux dépanneuses sont arrivées. L'une pour tirer le camion. L'autre pour tirer la voiture.

7

Nous avons tout vu. Nous étions choqués.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Un Grave Accident
Author - Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Translation - Isabelle Barth, Translators without Borders
Illustration - Rob Owen
Language - French
Level - First words
© School of Education and Development (Ukzn) and African Storybook Initiative 2007
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source www.akdn.org