Um dia, todos os animais selvagens se juntaram para escolher um rei para si. E quando se juntaram, perceberam que seria bom escolherem o leão para rei de todos os animais.

Certos da sua decisão, ali mesmo no meio daquela reunião, eles elegeram o leão como rei dos animais. No meio da cerimónia de seleção do Rei Leão, fizeram uma grande festa que durou uma semana e nessa festa participaram todos os animais até ao fim da cerimónia. Eles comeram, eles beberam, eles cantaram e eles dançaram.

Quando a cerimónia terminou, todos dispersaram e voltaram às suas casas. E como era costume, todos os animais vieram para felicitar o leão, por ele ser o seu rei.

Um dos visitantes que veio felicitar o Rei leão foi a Hiena. Quando a Hiena chegou à casa do Leão, descobriu que ele estava de cama, doente. E o Leão disse, "Estou doente com uma doença incurável."

Mas a Hiena disse, "Ó Grande Rei, não fiques triste por causa da tua doença. A Lebre sabe como curá-la."

A única razão por que ela disse isto foi ela querer meter a Lebre em sarilhos perante o Leão quando ela não conseguisse curá-lo.

Assim, o Leão animou-se e mandou a Hiena chamar a Lebre imediatamente para o ir curar.

E na verdade, a Hiena foi a correr chamar a Lebre e disse, "Vamos depressa ter com o Rei, porque ele está muito doente. Ele mandou-me chamar-te." A lebre levantou-se e foi, chegando perante o Rei, dizendo, "Cheguei, meu Rei! Ouvi dizer que o rei precisava de mim e por isso vim, Grande Rei."

O Leão respondeu, "Estou extremamente feliz por te ter perto de mim, minha Lebre. Chamei-te eu próprio, Lebre, porque a minha vida está por um fio. Tenho uma doença incurável. Mas a Hiena sussurrou-me que a Lebre tem a cura para esta minha doença."

A Lebre respondeu, "Estás correto, Meu Rei. Sou capaz de curar esta doença, mas o remédio é muito difícil de obter."

O Leão respondeu, "Não te preocupes, Lebre, com esse remédio difícil de encontrar. O pássaro que voa é aquele que pode ser apanhado. Vá lá, fala-nos desse remédio!"

E a Lebre respondeu, "Ó meu Rei, quando digo que o remédio é difícil de encontrar, não quero dizer que se encontra longe. Para que fiques curado de uma vez, deves usar uma pomada feita com o coração de uma hiena."

Quando a Hiena ouviu isto, começou a tremer por todo o lado, porque tinha sido ela que tinha dito ao Leão que a Lebre conhecia o remédio para a sua doença. Era inútil tentar contrariar a Lebre em relação ao remédio de que ela tinha falado.

Por isso, a Hiena acabou por fugir e nunca mais foi visitar o Leão.