“Phakisa Naka, re tla ba lata sekolong!” ho kgotsa Nala.
-
“Kea hatsela! Ha re eme re hothetse mollo hore re futhumale,” ho rialo Naka.
1
“O lebetse hore rakgadi o itse re se bapale ka mollo?” ho botsa Nala.
-
“Ke mo utlwile, empa ha re ka tlung,” ho araba Naka.
2
Nala ore, “Re tseleng, empa ho ntse ho le kotsi. Mollo o ka kekela kapelenyana wa baka kotsi e kgolo.”
-
Naka o nahana ka taba ena.
3
“Empa kgale mollo e ne e le mohlodi wa motjheso le khanya bathong kaofela. Batho ba o sebedisa ho pheha, ho futhumala le ho kgantsha,” ho rialo Naka.
4
Nala a fetola a re, “Mollo ke sesebediswa sa bohlokwa, empa o laoleha ka thata. Ke ka hoo rakgadi areng bana ba seke ba hotetsa mollo. Batho ba ele hlooko.”
5
Nala o tswela pele, “Motlakase o bolokehile ebile o hlwekile ho feta ho besa patsi kapa mashala.”
-
“Ho besa patsi le mashala ho silafatsa moya,” ho bua Nala.
6
“Na o tseba hore mollo o qala jwang?” ho botsa Naka.
-
“Ka nako engwe ha moya o kopana le dibeso, ho tsoha tlhase. Mollo o qala jwalo,” ho hlalosa Nala.
7
“Ha moya le dibeso di kopana le tempereitjha e lokileng, lelakabe le ya tuka. Mohlala, ho hohlanya dithupa mmoho, kapa ho hotetsa lehlokwana la metjhisi.”
8
“Mollo o baka musi,” ho bolela Naka.
-
Nala a dumela, “Ee, ke ka hoo re sa tshwanelang ho besa mollo ka tlung. Ho kotsi ho phefomoloha semoko.”
9
Nala le Naka ba sekolong.
-
“Hopola, o se lese kerese kapa mollo di tuka ho se motho. Mollo o ka tjhesa matlo le batho!” ke Nala a kgalema.
10
——Dipotso
Ke mang a batlang ho hotetsa mollo? Hobaneng?
Bolela melemo e meraro ya mollo.
Bolela dikotsi tse tharo tse bakwang ke mollo.
Pholushene ke eng?
Bolela mekgwa e mmedi ya ho bolokeha mmollong.
Fumana mantswe a bolelang mollo ka dipuo tse ding tse tharo. Etsa setshwantso ka mantswe ao.
11
Your attribution should include the following: Title: Naka le Nala ba bua ka mollo Author/s: Glanice Masilo Translator/s: Mathapelo Morake Illustrator/s: Sibusiso Khumalo Assurer/s: Nthabiseng Tsatsi Language: Sesotho (South Africa)