Please view the book
in landscape mode.
UNaka noNala bakhuluma ngomlilo
Glanice Masilo
Sibusiso Khumalo
“Yenza msinya Naka, sizokuladelwa esikolweni!” kutjho uNala.
-
“Ngiyagongobala! Asijame sibase umlilo sizifuthumeze,” kutjho uNaka.
1
“Ukhohliwe bona ukghari usitjele bona singadlali ngomlilo?” kubuza uNala.
-
“Ngimzwile, kodwana asisingendlini!” kuphendula uNaka.
2
UNala uthi, “Sisendleleni, begodu kusese nobungozi. Umlilo ubaleka msinya, begodu ungenza umonakalo omkhulu.”
-
UNaka ucabanga ngalokhu.
3
“Kodwana ekadeni, umlilo bekungiwo kwaphela osisetjenziswa sabo boke abantu sokwenza umtjhiso nokukhanyisa. Abantu bebawusebenzisela ukupheka, ukuzifuthumeza kanye nokukhanyisa,” kutjho uNaka.
4
UNala uyaphendula, “Umlilo sisetjenziswa esilisizo, kodwana kubudisi ukusilawula. Kungakho ukghari athi abantwana bangatiki umlilo. Woke umuntu kufanele ayelele.”
5
UNala uyaraga, “Igezi iphephile begodu ihlwengekile sekunokutjhisa iimbaseli ezifana neenkuni nofana amalahle.”
-
“Ukutjhisa iimbaseli lezo kubanga isilaphazo,” kungezelela uNala.
6
UNaka uyabuza, “Ingabe uyazi bona umlilo uthoma njani?”
-
“Kesinye isikhathi isibaseli nasihlangana nommoya, kuba nokutlwebha okubakhona. Umlilo uthoma njalo,” kuhlathulula uNala.
7
“Lokha ummoya nesibaseli zihlangana msinya ezingeni lokutjhisa elilungileko, kuthoma ukuba nelangabi. Ukwenza isibonelo, ukuhlikihla iingojwana ndawonye, namkha ukutlwebha umlilo.”
8
“Umlilo wenza intuthu,” kutjho uNaka.
-
UNala uyavuma, “Iye, kungakho singakafaneli ukuthi sitlwebhe umlilo singendlini. Akukaphephi ukurhogela intuthu.”
9
UNala noNaka basesikolweni.
-
“Khumbula, ungathomi utjhiye ikhandlela namkha umlilo utjha wodwa. Umlilo ungatjhisa izindlu nabantu!” kuyelelisa uNala.
10
—
—
Imibuzo
Ngubani ofuna ukubasa umlilo, begodu kubayini?
Yitjho izinto ezi-3 umlilo osetjenziselwa zona.
Yitjho imiraro emi-3 yomlilo.
Khuyini ‘isilaphazo’?
Yitjho izinto ezi-2 zokuthi uphephe emlilweni.
Thola igama elithi ‘umlilo’ ngamanye amalimi ama-3. Dweba isithombe ngamagama layo.
11
Your attribution should include the following:
Title
: UNaka noNala bakhuluma ngomlilo
Author/s
: Glanice Masilo
Translator/s
: Vusi Mahlangu
Illustrator/s
: Sibusiso Khumalo
Assurer/s:
Sponono Mahlangu
Language:
isiNdebele
© Zenex Foundation - Saide 2024
CC BY
includes the following elements:
BY
– Credit must be given to the creator