Thishela Mthetho uchaza ngeligciwane lengculazi
Ntombifuthi Ncwayiba
Simon Mokoena
Siswati
First paragraphs
Sihle uneminyaka lesikhombisa budzala.
-
Ufundza esikolweni semabanga laphasi.-
Make wakhe umentela sikafuthini onkhe malanga.1
Ngalelinye lilanga, bantfwana bebadla ndzawonye ngephasi kwesihlahla.
-
Sihle wacabanga, “Lamuhla, ngitoya ngiyodla nabo. Babonakala bajabulile, baphana kudla futsi bayacoca.”2
Ngesikhatsi Sihle afika, labantfwana abazange bacoce naye. Wahamba advumatekile.
-
Thishela Mthetho wakubona loko lobekwentekile.3
Sihle wahamba waya ngemuva kwelikilasi lakhe. Thishela Mthetho wamlandzela.
-
“Labantfwana abafuni kudla nami ngobe ngineligciwane,” Sihle atjela Thishela Mthetho.4
Ngekuhamba kwesikhatsi, Thishela wakhuluma nebantfwana.
-
Wachaza kutsi, “Ligciwane lengculazi litselelana ngekutsintsa ingati nobe luketjezi loluvela emtimbeni wemuntfu.”5
Thishela Mthetho uyachubeka, “Ligciwane lengculazi alesuleleki ngekudlala ndzawonye, kudla ndzawonye, nobe ngekugonana.
-
“Ningadlala futsi nidle ndzawonye. Ningaphindze nigonane.”6
Bantfwana bakujabulela kufundza emaciniso mayelana neLigciwane Lengculazi.
-
Bagona Sihle batsi, “Siyacolisa ngekutsi sikuphatse kabi.”7
Kusukela ngalelolanga, Sihle wakujabulela kuba sesikolweni.
-
Wadlala ngekukhululeka nalabanye bantfwana.8
Attribution CC BY
Your attribution should include the following:
Title: Thishela Mthetho uchaza ngeligciwane lengculazi
Author/s: Ntombifuthi Ncwayiba
Translator/s: Simangele Khoza
Illustrator/s: Simon Mokoena
Assurer/s: Mduduzi Benjie Shongwe
Language: Siswati
© Zenex Foundation - Saide 2024
Title: Thishela Mthetho uchaza ngeligciwane lengculazi
Author/s: Ntombifuthi Ncwayiba
Translator/s: Simangele Khoza
Illustrator/s: Simon Mokoena
Assurer/s: Mduduzi Benjie Shongwe
Language: Siswati
© Zenex Foundation - Saide 2024
CC BY includes the following elements:
BY
– Credit must be given to the creator
BY
– Credit must be given to the creator