Titjhere Mthetho o hlalosa ka HIV
Ntombifuthi Ncwayiba
Simon Mokoena
Sesotho (South Africa)
First paragraphs
Sihle o na le dilemo tse supileng.
-
O kena sekolong sa poraemari.
-
Mmae o mo etsetsa dijo tsa motsheare kamehla ha a eya sekolong.
1
Ka tsatsi le leng, bana ba ne ba jella ka tlasa sefate.
-
Sihle a nahana, “Kajeno ke tla dula le bona. Ba shebahala ba thabile, ba ya arorelana ebile ba ya qoqa.”
2
Ha Sihle a ya ho bona, bana ba bang ha ba ka ba ba mmuisa. A tsamaya a swabile.
-
Titjhere Mthetho a hlokomela se etsahetseng.
3
Sihle a ya kamora phaposi, yaba titjhere Mthetho o mo sala morao.
-
“Bana ba bang ha ba batle ho ba le nna ka lebaka la bohloko ba ka,” Sihle a bolella titjhere.
4
Kamora moo, titjhere Mthetho o ile a bua le bana.
-
“HIV ke kokwanahloko e tshwaetsang ka kopano ya madi kapa maro a mang a mmele,” ho hlalosa titjhere.
5
Titjhere a tswela pele a re, “HIV ha e tshwaetsane ka ho bapala mmoho, ho ja mmoho kapa ho hakana.”
-
“Le ka pabala le ho ja mmoho. Le ka hakana.”
6
Bana ba ne ba thabile ho ithuta dintlha ka ha HIV.
-
Ba ile ba haka Sihle, “Re kopa tshwarelo ha re sa ka ra ba mosa ho wena.”
7
Ho tloha mohlang oo, Sihle o ile a thabela ho ba sekolong.
-
O ne a se a kgona ho bapala ka bolokolohi le bana ba bang.
8
Attribution CC BY
Your attribution should include the following:
Title: Titjhere Mthetho o hlalosa ka HIV
Author/s: Ntombifuthi Ncwayiba
Translator/s: Maria Vaz
Illustrator/s: Simon Mokoena
Assurer/s: Nthabiseng Tsatsi, Mathapelo Morake
Language: Sesotho (South Africa)

© Zenex Foundation - Saide 2024

CC BY includes the following elements:
 BY   – Credit must be given to the creator