Merogo e re loketše
Busile Cynthia Ndlovu
Tammi Mbambo
Sepenetšhe ke morogo wa mahlare. Mahlare a sona a gola ka godimo ga mobu.
-
O ka kgona go se ja se apeilwe goba se le tala.
-
Sepenetšhe se loketše batho ka moka.
-
Merogo e re loketše!
1
Khabetšhe ke wo mongwe wa merogo ya mahlare ya go mela ka godimo ga mobu.
-
Khabetšhe e ka lewa e sa apewa ka disalateng le ge e apeilwe.
-
Bahumi le bahloki ba swanetše go ja khabetšhe gore mebele ya bona e dule e phetše gabotse.
2
Dikherote ke merogo ya digwere. Di mela ka fase ga mobu.
-
Gantši dikherote ke tša mmala wa namune. Di fa dijo tša rena mmala.
-
Dikherote di dira gore mahlo a rena a dule a phetše gabotse.
3
Mohuta wo mongwe wa morogo wa segwere ke peterute. Mmala wa peterute ke wo mokhubedu wa go tiba.
-
Peterute gantši e lewa ge e apeilwe le ge e le gore o ka eja e le tala.
-
Peterute e thuša gore dipelo tša rena di dule di phetše gabotse.
4
Maphotse a mela ka godimo ga mobu.
-
Lephotse gantši re a le apea. Mmala wa lona ke wo moserolwana, wo motalamorogo goba wa namune. Le na le dithotse tše dintši.
-
Lephotse le thuša mebele ya rena gore e dule e phetše gabotse.
5
Ditamati di mela sekgweng goba ka serapaneng.
-
Di na le mmala wo motalamorogo ge di sa gola gomme ge di budule di na le mmala wo mokhubedu wa go taga.
-
Di na le sebopego sa nkgokolo.Di loketše go lewa di sa apewa le ge di apeilwe.
-
Ditamati di bohlokwa kudu maphelong a rena. Di ka šomišwa gape le mabakeng a tša kalafo.
6
Tapole e na le kutu ya ka fase ga mobu ya go swana le segwere.
-
Gantši ditapole di na le sebopego sa nkgokolo le letlalo le le tsotho mola ka gare e le tše tšhweu.
-
Ditapole di swanetše go apewa pele di ka lewa.
7
Eie ke morogo wa segwere woo o melago ka fase ga mobu.
-
Dieie di ka lewa di apeilwe goba di sa apewa (e sego ka bontši).
-
Morogo wo o thuša go šireletša mebele ya rena malwetšing.
8
Your attribution should include the following:
Title: Merogo e re loketše
Author/s: Busile Cynthia Ndlovu
Translator/s: Dikeledi Queen Shai
Illustrator/s: Tammi Mbambo
Assurer/s: Connie Makgabo
Language: Sepedi

© Zenex Foundation - Saide 2024

CC BY includes the following elements:
 BY   – Credit must be given to the creator