Please view the book
in landscape mode.
Lihle naLwandle ebusika
Ndivhuho Mutsila
Vusi Malindi
Lihle naLwandle bahamba ngebhasi bayovakashela malume wabo eLesotho.
-
Lolu luhambo lwabo lwekucala lwekuya eveni lelincane lelisetintsabeni letiphakeme.
1
Letidzandzane betibuka indzawo letitungeletile njengobe tisebhasini.
-
“Kugcwele sitfwatfwa yonkhe indzawo!” kumangala Lwandle.
-
“Kungatsi yingubo lemhlophe lembonye yonkhe indzawo,” kuvuma Lihle.
2
“Ngiyajabula ngobe kufutfumele lapha ngekhatsi ebhasini!” kuphawula Lwandle.
-
“Yebo, kumakhata kakhulu ngaphandle. Emazinga ekushisa alendzawo ehla kakhulu ebusika,” kusho Lihle.
3
“Emazinga ekushisa alapha eLesotho aphasi kakhulu kunewasekhaya eLimpopo,” kuchubeka Lihle.
-
“Ha, ngetsemba kutsi ngipakishe timphahla letifutfumele letenele,” kusho Lwandle.
4
Ibhasi yefika futsi emantfombatane abingelela malume wawo. Malume ugcoke lijazi lelikhulu, sikhafu kanye nesigcoko.
-
“Yooo!” kuchachatela Lwandle njengobe baphumela ngaphandle kwebhasi.
5
Emajezi lagcokwe ngemantfombatane alula kakhulu kulamakhata alendzawo.
-
Malume uphatsele bashana bakhe tingubo letifutfumele.
-
“Siyanemukela ebusika!” uyababingelela.
6
“Caphelani kutsi nihamba kuphi, kunesitfwatfwa lapha phasi futsi kuyashelela,” uyabecwayisa.
-
Bendlula umhlambi lomncane wetimvu letibutsene ndzawonye kute titigcine tifutfumele.
7
Ngephansi kwalesitfwatfwa, kunetjani lobomile.
-
Buncane tjani lobungadliwa tilwane.
-
Titjalo letinyenti atikhuli nobe tiyafa ebusika.
8
Emantfombatane ahlala eceleni kwemlilo endlini yamalume wawo.
-
Ubaniketa umsobho loshisako wenyama yenkomo nemazambane.
-
“Nangu umsobho lesitsi yi-lekhotloane utanifutfumeta,” kusho Malume.
9
“Ebusika, lilanga alisheshi liphume, kepha kuyashesha kuhwalala. Sitawuhlala endlini sikhatsi lesidze,” kusho Malume.
-
“Site sikulungele, saphatsa tincwadzi netintfo tekudlala!” emantfombatane asho kanye kanye.
10
—
—
Imibuto
Bakuphi boLihle naLwandle? Tfola lendzawo ebalaveni.
Ngusiphi sikhatsi semnyaka lesi?
Tfola emagama la-3 lachaza lesikhatsi semnyaka.
Bhala timphahla tasebusika leti-4.
Busika baseLesotho buyafana yini nebusika basendzaweni lohlala kuyo? Chaza.
Ngubuphi busika lobutsandza kakhulu? Kungani?
Ucabanga kutsi yini leyenta titjalo letinyenti tiyekela kukhula nobe tife ebusika?
Chaza kutsi yini leyenta kutsi ebusika lilanga liphume sekwephutile futsi lisheshe lishone.
11
Your attribution should include the following:
Title
: Lihle naLwandle ebusika
Author/s
: Ndivhuho Mutsila
Translator/s
: Simangele Khoza
Illustrator/s
: Vusi Malindi
Assurer/s:
Mduduzi Benjie Shongwe
Language:
Siswati
© Zenex Foundation - Saide 2025
CC BY
includes the following elements:
BY
– Credit must be given to the creator