Khathaza o tšhaba gae
M.A. Vukeya
Brian Wambi
Khathaza o be a ratwa ke batswadi ba gagwe kudu. Ba be ba mo fa dilo ka moka tšeo a bego a di nyaka.
-
E be e le mosetsana a nnoši. O be a na le dikgaetšedi tše tshela.
-
Batswadi ba Khathaza ba be ba mo lemile.
1
Ka letšatši le lengwe, Khathaza o be a nyaka go raloka kgwele ya maoto le bašemane.
-
“O ka gobala,” mmagwe a mo kgopela.
-
Dikgaetšedi tša gagwe ba ile ba gana go raloka le yena kgwele ya maoto. Khathaza a thoma go lla.
2
Ka morago, Khathaza a ngwega a kitimela lešokeng. “Ke tla ba bontšha ka moka gore ga ke ngwana,” a ipotša bjalo.
-
A namela mohlare wo motelele.
3
Batswadi ba gagwe ba ile ba mo nyaka ka lešokeng go fihlela ba mo hwetša.
-
Ba mo kgopela gore a fologe, efela gwa pala.
4
Dikgaetšedi tša gagwe ba ile ba leka go mo kgothatša. Ba mmitša, “Khathaza, fologa, go sego bjalo o tlo ikgobatša.”
-
Yo mongwe wa bona a raloka koša yeo a e ratago kudu gomme ba bangwe ba opela le yena.
5
Pefelo ya Khathaza ya fokotšega gannyane gannyane.
-
Koša ya mo dira gore a be kaone.
-
A thoma go opela le bona.
-
Le ge a opela le bona, o be a se a ikemišetša go fologa.
6
Mogwera wa gagwe wa potego, Sihle, o ile a tla a mo tutuetša gore a fologe.
-
“Khathaza, fologa, fologa. Ga ke nyake gore o ntahlegele,” Sihle a bitša.
7
Sihle a leta ka go se fele pelo. Mafelelong Khathaza a fologa mohlareng. A gokara Sihle.
-
“Mogwera, goreng o tšhabile wa yo namela mohlare?” Sihle a botšiša.
8
“Ke nyamišitšwe ke gore batho ka moka ba ntšea bjalo ka lesea,” Khathaza a hlaloša.
-
“Ke be ke nyaka go ba bontšha gore ke kgona go dira dilo ka moka tše dikgaetšedi tša ka ba di kgonago,” a tlaleletša.
9
Ba lapa la gaboKhathaza ba ile ba dira moletlo wa go keteka ge a boile a bolokegile.
-
Go tloga letšatšing leo, bašemane ba ile ba dumelela Khathaza gore a raloke kgwele ya maoto le bona.
10
Your attribution should include the following:
Title: Khathaza o tšhaba gae
Author/s: M.A. Vukeya
Translator/s: Connie Makgabo
Illustrator/s: Brian Wambi
Assurer/s: Dikeledi Queen Shai
Language: Sepedi

© Zenex Foundation - Saide 2024

CC BY includes the following elements:
 BY   – Credit must be given to the creator