Umusa kaMaṱodzi
Tshedza Tlhako
Busisiwe Ndlovu
Kwakukhona intombazane igama layo kunguMaṱodzi.
-
UMaṱodzi wayehlala nomama nogogo wakhe.
1
Ngelinye ilanga, umama wakhe wamthuma ukuba ahambise umbiko kumalumekazi wakhe owayehlala kwenye indawo.
-
“Ubohamba ngendlela esivame ukuhamba ngayo,” kusho umama wakhe emkhumbuza.
2
Nebala uMaṱodzi wahamba ngendlela ababevame ukuhamba ngayo uma beya kwamalumekazi wakhe. Wafika wawedlulisa umbiko.
-
Esesendleleni ebuyayo, wezwa izwi elikhulumela phansi lithi, “Ngicela ungisize.”
3
UMaṱodzi waqalaza wabona inkosikazi eyayilele eceleni komgwaqo.
-
Wayibingelela futhi wayibuza, “Ulaleleni lapha?”
4
Inkosikazi yaphendula yathi, “Ngiphelelwa amandla futhi ngiyagula kanti ekhaya kusekude kakhulu.”
-
UMaṱodzi wazizwa enozwelo nenkosikazi.
5
Wathi kunkosikazi, “Ngizohamba nawe ngiye ekhaya kithi ngoba kuseduze.”
-
UMaṱodzi wayilekelela inkosikazi ukuthi isukume. Bahamba kancane baze bayofika kubo.
6
UMaṱodzi nomama wakhe kanye nogogo wakhe bayinakekela inkosikazi yaze yaba ngcono.
7
Yabonga kakhulu inkosikazi ngosizo abayinikeza lona.
-
Yamncoma uMaṱodzi ngesibindi sakhe nokukwazi ukunakekela abanye abantu.
8
Inkosikazi yathi kuMaṱodzi nomndeni wakhe, “Angisoze ngakhohlwa eningenzele khona.
-
Emva kwezinsuku ezintathu, ngifuna ningitshele izinto ezimbili eziyizifiso zenu.”
9
Emva kwezinsuku ezintathu, uMaṱodzi nomndeni wakhe bayitshela inkosikazi ngezifiso zabo ezimbili.
-
Isifiso sabo sokuqala kwakungukuba bathole umuzi omuhle.
10
Isifiso sabo sesibili kwakuwukuthi bathole ihlathi eliseduze nomuzi wabo ukuze bangayi kude uma beyotheza.
-
Zombili lezi zifiso zabo zafezeka, njengoba inkosikazi yayithembisile.
11
UMaṱodzi nomndeni wakhe baziphilela impilo emnandi emzini wabo omuhle futhi onehlathi eliseduze.
12
Your attribution should include the following:
Title: Umusa kaMaṱodzi
Author/s: Tshedza Tlhako
Translator/s: Zanele Zuma
Illustrator/s: Busisiwe Ndlovu
Assurer/s: Zanele Ndlovu
Language: isiZulu

© Zenex Foundation - Saide 2025

CC BY includes the following elements:
 BY   – Credit must be given to the creator