Please view the book
in landscape mode.
Fudvu lichawe
Ntombifuthi Ncwayiba
Khanyisa Masemola
Kadzeni, tilwane taphelelwa ngemanti.
-
Tafuna yonkhe indzawo kepha atizange tiwatfole.
1
Tahlangana kute titfole sisombululo salenkinga. Tonkhe tilwane teta emhlanganweni, ngaphandle kwaJakalasi.
-
Jakalasi watsi, “Ngitawuya njani emhlanganweni lonetimfudvu letinukako?”
-
Loko kwatitfukutselisa leletinye tilwane.
2
Emhlanganweni, tilwane tavumelana kutsi kufanele timbe umtfombo wemanti.
-
Inyamatane, umholi watsi, “Lomtfombo wetfu utawujula futsi ube banti. Nasewugcwele, ngeke siphindze siphelelwe ngemanti.”
3
Tahlabela futsi tadansa njengobe betishintjana ngekumba umtfombo.
-
Masinyane, emanti abhoboka emhlabatsini futsi agcwala umtfombo.
-
Tajabula kakhulu tilwane. Betingakaze setiweve emanti lamnandzi nalahlobe kangaka.
4
Kwatsi ngalelinye lilanga, tilwane tabona kutsi kunalotsite lobekangcolisa emanti ato.
-
Betishintjana ngekugadza umtfombo.
5
Ngesikhatsi Logwaja kunguye logadze umtfombo, Jakalasi weta aphetse ingcatfu.
-
“Wentani lapha?” kubuta Jakalasi.
-
“Ngigadze emanti etfu,” kuphendvula Logwaja.
6
Jakalasi wacela Logwaja kutsi ete atodlala naye. Bebashintjana ngekubophana ngentsambo.
-
Lomdlalo bewufuna lodlalako kutsi avale emehlo, aboshwe ngentsambo, bese abala kufike enkhulungwaneni bese uvula emehlo akhe.
-
Logwaja wavuma.
7
Logwaja wabopha Jakalasi, yena wabala waze wafika enkhulungwaneni. Logwaja wase uyamkhumula.
-
Jakalasi wabese ubopha Logwaja, wavala emehlo wacala kubala. Jakalasi wanatsa emanti emtfonjeni, futsi wabhukusha. Nakacedza, Jakalasi wakha emanti wase uyahamba.
8
Logwaja wacedza kubala afike enkhulungwaneni wabese uvula emehlo akhe.
-
Jakalasi besekanyamalele.
-
Logwaja wamemeta letinye tilwane kutsi tite titomkhumula.
9
Tilwane tachubeka nekugadza umtfombo ngekuntjintjana, kepha tonkhe betehluleka kubamba Jakalasi. Fudvu watsi, “Ngisacela kube ngimi logadzako.”
-
“Fudvu akakahlakaniphi kangako futsi akakwati nekugijima,” kwacabanga leti letinye tilwane. Fudvu wangena ekhatsi emtfonjeni walindza Jakalasi.
10
Nakefika Jakalasi, wacabanga, “Kute lokhona lapha!”
-
Njengobe anatsa, weva intfo imluma emphumulweni. Ngemva kwaloko wadvonselwa ngephansi kwemanti!
-
Jakalasi wetama kubaleka, kepha Fudvu wambamba wamcinisa. “Wotani, ngimbambile!” kwamemeta Fudvu.
11
Tilwane teta tafike tambopha Jakalasi. Fudvu watsi kuJakalasi, “Usiphatse kabi sonkhe. Sijeziso sakho sikutsi ugeze tidladla tetfu.”
-
Tonkhe tilwane tahalalisa tatsi Fudvu lichawe lato.
-
Kusukela ngalelolanga, tajabulela kunatsa emanti lahlobile kungekho lokutihluphako.
12
Your attribution should include the following:
Title
: Fudvu lichawe
Author/s
: Ntombifuthi Ncwayiba
Translator/s
: Simangele Khoza
Illustrator/s
: Khanyisa Masemola
Assurer/s:
Mduduzi Benjie Shongwe
Language:
Siswati
© Zenex Foundation - Saide 2024
CC BY
includes the following elements:
BY
– Credit must be given to the creator