Please view the book
in landscape mode.
Dikhomphutha tsa Tshilidzi Marwala tse bohlale
Ndivhuho Mutsila
Thulisile Shongwe
—
—
Pale ena e ka ha Tshilidzi Marwala.
-
Ke Rasaenese wa dikomporo le Moinjiniere wa Metjhini wa mona Afrika Borwa.
-
Ena ke pale ya kamoo Tshilidzi ya tswang Duthuni e bileng setsebi sa matjhaba Saenseng le Theknolojing.
1
Tshilidzi Marwala o tswaletswe motsaneng wa mahaeng wa Duthuni, Limpopo. O ne a dula le batswadi ba hae le nkgonae Tshianeo.
-
Tshianeo o ne bopa dipitsa tse ntle ka letsopa. Moralo wa dipitsa tsa hae tsa setso o ne o bontsha boinjiniere ba tlhaho.
2
Boinjiniere ke saense ya ho rala le ho bopa dintho tse jwaloka metjhini le meaho.
-
Tshianeo o ne a tseba boinjeniere ba ho bopa dipitsa tsa setso tsa letsopa.
-
Tshilidzi o ne a rata ho boha nkgonae ha a bopa dipitsa, le ho mo thusa.
3
O ile a qala ka ho etsa sedikadikwe se sephara bakeng sa motheo wa pitsa.
-
Kamora moo o ile a bopa mahlakore a rono a pitsa ka letsopa le lengatanyana.
-
Nkgono oile a omisa dipitsa letsatsing ebe o di kenya mollong.
4
Mollo o ne o tjhesa haholo ho ka kgona ho baka letsopa.
-
Ho baka letsopa ka motjheso o moholo, ho etsa hore metsi ohle a letsopeng a ome. Hono ho etsa hore letsopa le be thata haholo.
-
Dipitsa tsa nkgono di ne di le thata mme di dula nako e telele.
5
Lerato la Tshilidzi la Saense le boinjiniere o ne a le fumane le ho ntatae hape.
-
Ntate Marwala o ne a ruta dipalo sekolong sa Motseng wa habo.
-
Pele a ithuta ka katiso sekolong, Tshilidzi o ithutile katiso ka ho bala dibuka tsa ntatae.
6
Tshilidzi o ne a dula a lohothela ho tseba dintho. Busiu o ne a nka totjhe ya ntatae a e kgantshetsa lehodimong ho bona moo le fellang!
-
Ha a qeta sekolong sa poraemari a falla motsaneng wabo a ya sekolong sa bodulo toropong ya Shayandima.
7
Sekolo sa bodulo se ne se kgahla hobane o ile a kopana le batho ba batjha. O ile a ithuta ho phedisana le batho ba fapaneng.
-
Tshilidzi o ile a ya kena sekolo sa sekondari sa Mbilwi.
-
O ile a tsota matitjhere a hae a Dipalo le Saense sekolong. Ba ile ba mo susumetsa ho sebetsa ka thata.
8
Ka selemo sa hae sa ho qetela sekolong, Tshilidzi o ile a fumana kgao ya ‘
National Youth Science Olympiad
’.
-
A boela a fumana tlholo ya leeto la ho ya
London International Youth Science Forum
e neng e le Engelane.
-
Tshilidzi o ithutetse Boinjeniere ba Metjhini Unibesithing ya Pretoria.
-
O ile a tswela pele ka dithuto tsa hae Unibesithing ya Cambridge.
9
Tshilidzi o ne a thahasella ho tseba hore theknoloji e ka fetola maphelo a rona jawing. O ithutile Saense ya dikomporo Engelane.
-
Kamora moo a ya ithutela Theknoloji le Boinjiniere Amerika.
-
Kamora dilemo tse ngata tsa ho ithuta, Tshilidzi a nka qeto ya ho tlisa tsebo ya hae Afrika Borwa.
10
O qadile ho sebetsa jwaloka moqapi wa softewere ya dikomporo, a sebetsa ka bohlale ba maiketsetso.
-
Bohlale ba maiketso ke ha metjhini e etsa mesebetsi e hlokang bohlale ba batho.
-
Tshilidzi o hlahisitse lenaneno la softewere e kgontshang dikomporo ho nkgella le ho latswa!
11
Kajeno Tshilidzi ke setsebi sa matjhaba sa Boinjiniere ba Metjhini le Saese ya dikomporo.
-
Ha jwale Moporofesara Marwala o batla ho fumana tsela yeo dikomporo di ka thusang batho ka teng.
-
Mohlala, Bohlale ba maiketsetso bo ka thusa batho dibankeng, dipetlele le dikolong.
12
Mosebetsi wa Tshilidzi o tsepame mokgweng oo Theknoloji e ka thusang ho ehlola mesebetsi le ho thusa bohle ho phela maphelo a betere.
-
O tlatsetsa ka tsebo ka Saense le Theknoloji.
-
Bophelo ba hae bo bontsha bohlokwa ba thuto, ho sebetsa ka thata le molemo wa ho batla ho tseba!
13
—
—
Dipotso
Ke bomang ba susumeditseng Tshilidzi ho ba raseanse? Hobaneng o etjho jwalo?
Ke eng seo Tshilidzi a ithutileng sona sekolong sa bodulo?
Saense ya dikomporo ke eng? Fuputsa ka sehlooho sena.
Mosebetsi wa Diinjiniere tsa Metjhini ke ho etsa eng? Fuputsa ka mosebetsi wa bona.
14
—
—
Lenane la dibuka tse letotong lena
Andile Mji
Asnath Mahapa
Bongani Mayosi
Charlotte Maxeke
Mmantsane Moche Diale
Mulalo Doyoyo
Tebello Nyokong
Tshilidzi Marwala
15
—
—
Pale ena e qapilwe le ho ngolwa ka puo ya Tshivenḓa, jwaloka karolo ya porojeke ya 2020 ya Zenex Ulwazi Lwethu ya bdibuka tse balwang.
16
Your attribution should include the following:
Title
: Dikhomphutha tsa Tshilidzi Marwala tse bohlale
Author/s
: Ndivhuho Mutsila
Translator/s
: Maria Vaz
Illustrator/s
: Thulisile Shongwe
Assurer/s:
Nthabiseng Tsatsi, Mathapelo Morake
Language:
Sesotho (South Africa)
© Zenex Foundation - Saide 2024
CC BY
includes the following elements:
BY
– Credit must be given to the creator