Please view the book
in landscape mode.
Dikhomphutha tsa Tshilidzi Marwala tse bohlale
Ndivhuho Mutsila
Thulisile Shongwe
—
—
Pale ena e ka ha Tshilidzi Marwala.
-
Ke Rasaenese wa dikomporo le Moinjiniere wa Metjhini wa mona Afrika Borwa.
-
Ena ke pale ya kamoo Tshilidzi ya tswang Duthuni e bileng setsebi sa matjhaba Saenseng le Theknolojing.
1
Tshilidzi Marwala o tswaletswe motsaneng wa mahaeng wa Duthuni, Limpopo. O ne a dula le batswadi ba hae le nkgonae Tshianeo.
-
Tshianeo o ne bopa dipitsa tse ntle ka letsopa. Moralo wa dipitsa tsa hae tsa setso o ne o bontsha boinjiniere ba tlhaho.
2
Boinjiniere ke saense ya ho rala le ho bopa dintho tse jwaloka metjhini le meaho.
-
Tshianeo o ne a tseba boinjeniere ba ho bopa dipitsa tsa setso tsa letsopa.
-
Tshilidzi o ne a rata ho boha nkgonae ha a bopa dipitsa, le ho mo thusa.
3
O ile a qala ka ho etsa sedikadikwe se sephara bakeng sa motheo wa pitsa.
-
Kamora moo o ile a bopa mahlakore a rono a pitsa ka letsopa le lengatanyana.
-
Nkgono o ile a omisa dipitsa letsatsing ebe o di kenya mollong.
4
Mollo o ne o tjhesa haholo ho ka kgona ho baka letsopa.
-
Ho baka letsopa ka motjheso o moholo, ho etsa hore metsi ohle a letsopeng a ome. Hono ho etsa hore letsopa le be thata haholo.
-
Dipitsa tsa nkgono di ne di le thata mme di dula nako e telele.
5
Lerato la Tshilidzi la Saense le boinjiniere o ne a le fumane le ho ntatae hape.
-
Ntate Marwala o ne a ruta dipalo sekolong sa Motseng wa habo.
-
Pele a ithuta ka katiso sekolong, Tshilidzi o ithutile katiso ka ho bala dibuka tsa ntatae.
6
Tshilidzi o ne a dula a lohothela ho tseba dintho. Bosiu o ne a nka totjhe ya ntatae a e kgantshetsa lehodimong ho bona moo le fellang!
-
Ha a qeta sekolong sa mokgahlelo o mahareng a falla motsaneng wabo a ya sekolong sa bodulo toropong ya Shayandima.
7
Sekolo sa bodulo se ne se kgahla hobane o ile a kopana le batho ba batjha. O ile a ithuta ho phedisana le batho ba fapaneng.
-
Tshilidzi o ile a ya kena sekolo sa mokgahlelo o hodimo sa Mbilwi.
-
O ile a tsota matitjhere a hae a Dipalo le Saense sekolong. Ba ile ba mo susumetsa ho sebetsa ka thata.
8
Ka selemo sa hae sa ho qetela sekolong, Tshilidzi o ile a fumana kgau ya ‘
National Youth Science Olympiad
’.
-
A boela a fumana tlholo ya leeto la ho ya
London International Youth Science Forum
e neng e le Engelane.
-
Tshilidzi o ithutetse Boinjeniere ba Metjhini Univesithing ya Pretoria.
-
O ile a tswela pele ka dithuto tsa hae Univesithing ya Cambridge.
9
Tshilidzi o ne a thahasella ho tseba hore theknoloji e ka fetola maphelo a rona jwang. O ithutile Saense ya dikomporo Engelane.
-
Kamora moo a ya ithutela Theknoloji le Boinjiniere Amerika.
-
Kamora dilemo tse ngata tsa ho ithuta, Tshilidzi a nka qeto ya ho tlisa tsebo ya hae Afrika Borwa.
10
O qadile ho sebetsa jwaloka moqapi wa softewere ya dikomporo, a sebetsa ka bohlale ba maiketsetso.
-
Bohlale ba maiketso ke ha metjhini e etsa mesebetsi e hlokang bohlale ba batho.
-
Tshilidzi o hlahisitse lenaneno la softewere e kgontshang dikomporo ho nkgella le ho latswa!
11
Kajeno Tshilidzi ke setsebi sa matjhaba sa Boinjiniere ba Metjhini le Saese ya dikomporo.
-
Ha jwale Moporofesara Marwala o batla ho fumana tsela eo dikomporo di ka thusang batho ka teng.
-
Mohlala, Bohlale ba maiketsetso bo ka thusa batho dibankeng, dipetlele le dikolong.
12
Mosebetsi wa Tshilidzi o tsepame mokgweng oo Theknoloji e ka thusang ho e hlola mesebetsi le ho thusa bohle ho phela maphelo a betere.
-
O tlatsetsa ka tsebo ka Saense le Theknoloji.
-
Bophelo ba hae bo bontsha bohlokwa ba thuto, ho sebetsa ka thata le molemo wa ho batla ho tseba!
13
—
—
Dipotso
Ke bomang ba susumeditseng Tshilidzi ho ba raseanse? Hobaneng o etjho jwalo?
Ke eng seo Tshilidzi a ithutileng sona sekolong sa bodulo?
Saense ya dikomporo ke eng? Fuputsa ka sehlooho sena.
Mosebetsi wa Diinjiniere tsa Metjhini ke ho etsa eng? Fuputsa ka mosebetsi wa bona.
Hobaneng ha mosebetsi wa Tshianelo wa ho bopa ka letsopa ele bo enjeniere?
Hlalosa ka moo Saense le Theknoloji di hlolang mesebetsi le ho ntlafatsa maphelo a bohle ka teng.
Fuputsa ha holwanyane ka seo
artificial intelligence
e leng sona.
14
—
—
Lenane la dibuka tse letotong lena
Andile Mji
Asnath Mahapa
Bongani Mayosi
Charlotte Maxeke
Mmantsane Moche Diale
Mulalo Doyoyo
Tebello Nyokong
Tshilidzi Marwala
15
—
—
Pale ena e qapilwe le ho ngolwa ka puo ya Tshivenḓa, jwaloka karolo ya porojeke ya 2020 ya Zenex Ulwazi Lwethu ya bdibuka tse balwang.
16
Your attribution should include the following:
Title
: Dikhomphutha tsa Tshilidzi Marwala tse bohlale
Author/s
: Ndivhuho Mutsila
Translator/s
: Maria Vaz
Illustrator/s
: Thulisile Shongwe
Assurer/s:
Nthabiseng Tsatsi, Mathapelo Morake
Language:
Sesotho (South Africa)
© Zenex Foundation - Saide 2025
CC BY
includes the following elements:
BY
– Credit must be given to the creator