Please view the book
in landscape mode.
Ukumiswa kweentshukumo ezikolweni
African Storybook
Busisiwe Ndlovu
UBusisiwe noBandile bonwabile kakhulu.
-
Izikolo zivalwe ngenxa yokumiswa kwezinto!
-
Bayalilangazelela eli thuba lokuhlala ekhaya.
1
Emva kweeveki ezintlanu zokuvalelwa, aba dade babengasonwabanga.
-
“Ndenza konke okusemandleni ngezifundo zam kwi-intanethi. Ngumcelimngeni!” watsho ephefumlela phezulu uBandi.
2
UBusi wavuma, watsho esithi, “Ndiyakukhumbula ukuya esikolweni.”
-
“Ngoku izifundo ziqhutywa kumakhasi e
WhatsApp,
ii
app
zemfundo kwakunye nemfundo kumabonakude!" watsho uBandi.
3
Waqhuba esithi, “Ngoku, isikolo sidinga uqeqesho ngakumbi, nokuzimisela.”
-
UBusi wathi, “Kwaye ke kulindeleke ukuba sibe nedatha kwakunye nothungelwano ngalo lonke ixesha.”
4
“Iintsapho ezininzi azikwazi ukuhlawulela idatha. Luxinzelelo lwemali,” watsho uBandi.
-
UBusi wacinga ngabahlobo bakhe, uBuhle noLuka.
5
UBusi wathi, “Abanye abantwana badinga ukutyiswa esikolweni.”
-
Exhalabile, “Ingaba abazali babo baya kukwazi na ukubathengela ukutya okwaneleyo?”
6
UBandi wathi, “Sinethamsanqa. Oku kuvaleleka akusichaphazelanga kangako apha ekhaya ngokwezemali.”
-
“Ndiyabakhumbula nyhani abahlobo bam,” watsho uBusi.
7
Esongeza, “Ndiyakwazi ukuthetha nabo emxebeni, kodwa akufani. Ndiyakuthanda ukudlala nabo.”
8
UBandi wenza uluhlu, “Ndikhumbula umoya wasesikolweni, ootitshala, ukufunda izinto ezintsha, nokuba nabahlobo bam.”
-
Umama ungena egumbini labo.
9
“Mantombazana, ndisanda kuva kunomathotholo ukuba izikolo ziyavulwa kwakhona kule veki izayo,” watsho encuma umama.
-
UBusisiwe noBandile bonwabile kakhulu!
10
—
—
Imibuzo
Chaza intsingiselo yokuthi: ‘uxinzelelo ngezezimali’, ‘ukufunda kwi-intanethi’, ‘inkqubo yokondla’.
Ingaba oodade baye bakonwabela ukuvaleleka? Sicacisele ngempendulo yakho.
Thelekisa ukufunda usesikolweni nokufunda nge-intanethi. Yeyiphi kwezi enexabiso eliphantsi?
Ukuba kungakho elinye ixesha lokumiswa kweentshukumo, zeziphi izinto ongazenza ngokwahlukileyo?
Zikhona izinto ozifundileyo ngobomi ngexesha lokumiswa kweentshukumo ezikolweni? Chaza.
Ucinga ukuba kutheni izikolo kwakufuneka ziziphathe kakuhle kwaye zizinikezele ngexesha lokuvalelwa ngendlu kungayiwa esikolweni?
11
—
—
Eli bali lisekelwe kwiingxelo zeRX Radio. IRX Radio sisikhululo sika nomathotholo wabantwana esikwi-intanethi, esilawulwa ngabantwana besenzela abanye abantwana.
-
IRX Radio isebenzela kwisibhedlele sabantwana iRed Cross War Memorial eKapa.
-
IRX Radio incedisana nabantwana ukuba babalise ngezinto ezibalulekileyo kubo.
-
Tyelela iRX Radio
12
Your attribution should include the following:
Title
: Ukumiswa kweentshukumo ezikolweni
Author/s
: African Storybook
Translator/s
: Sheila Mandlate
Illustrator/s
: Busisiwe Ndlovu
Assurer/s:
Bulelwa Nokele, Angelinah Dazela
Language:
isiXhosa
© Zenex Foundation - Saide 2025
CC BY
includes the following elements:
BY
– Credit must be given to the creator