Please view the book
in landscape mode.
Tšhošwane le Tlou
Sicelo Hlamandana
Simangaliso Sibiya & Fezile Twala
Mesong ye mengwe, diphoofolo di ile tša kopana gore di kgethe kgoši ya tšona.
-
Diphoofolo tša go fapafapana le dikhunkhwane di tlile kopanong.
-
Ka moka ga tšona di be di maketše.
Ditlou, diphoofolo tše dikgolo di be di se gona kopanong.
1
Kopano e ile ya tšwela pele ntle le ditlou.
-
“Dikgetho di tla tšwela pele le ge ditlou di se gona. Re swanetše go tseba kgoši ya rena lehono,” Leribiši la realo.
2
Diphoofolo tša kgetha Tšhošwane go ba kgoši ye mpsha.
-
Tšhošwane, le ge e be e na le letšhogo, ya dumela go ba moetapele.
-
“Ke maikarabelo a magolo a go nepiša mošomo wo montši,” ya nagana.
3
Ditaba tša go kgethwa ga Tšhošwane bjale ka kgoši di ile tša phatlalala ka lebelo.
-
Ditaba tša fihla ditsebeng tša kgošana ya ditlou.
-
E ille ya befelwa kudu.
4
Kgošana ya ditlou ya ya sethokgweng go yo nyaka dijo.
-
E be e na le maatla ebile e tletše ka lenyatšo, kudu go diphedi tše dinnyane tša go swana le ditšhošwane.
-
E be e se na taba gore e šwahletše seleteng sa ditšhošwane.
5
Kgošana e be e eta e robaganya dikota ka maatla a yona ge e sepela. Ditšhošwane tša tšwa tša ipha naga.
-
Kgoši ye mpsha, Tšhošwane ya gogoba, ya tsena ka gare ga mmogo wa kgošana ya ditlou.
-
Tšhošwane ya re, “O swanetše go hlompha batho ka moka.” Ya loma kgošana makga a mmalwa.
6
Kgošana ya ditlou ya lla, ya ba ya kgopela tshwarelo.
-
Ka lona letšatši leo, ya boela gae e nyamile e se na dijo.
-
Ditlou tše dingwe di makaditšwe ke go kwa ka ditshepišo tšeo kgošana ya tšona e di dirilego go Kgoši Tšhošwane.
7
Ditlou di be di thabetše go bona kgošana ya tšona e boile gae e bolokegile.
-
Di be di se na taba gore Tšhošwane ke kgoši.
-
Ditšhošwane di ile tša buša le ge di nyatšegile.
8
Your attribution should include the following:
Title
: Tšhošwane le Tlou
Author/s
: Sicelo Hlamandana
Translator/s
: Dikeledi Queen Shai
Illustrator/s
: Simangaliso Sibiya & Fezile Twala
Assurer/s:
Connie Makgabo
Language:
Sepedi
© Zenex Foundation - Saide 2024
CC BY
includes the following elements:
BY
– Credit must be given to the creator