Please view the book
in landscape mode.
UTjhontjhwana nendlovu
Sicelo Hlamandana
Simangaliso Sibiya & Fezile Twala
Ngelinye ilanga ekuseni, iinlwana zahlangana ukobana zizokukhetha ikosi.
-
Iinlwana neenunwana ezihlukeneko zeza lapha kwakuhlangenwe khona.
-
Zoke njalo zazirarekile. Iindlovu, iinlwana ezikhulu akhange ziwukhambele umhlangano.
1
Umhlangano waragela phambili ngaphandle kweendlovu.
-
“Sizakubamba amakhetho nanyana iindlovu zingekho. Kufanele siyazi ikosi yethu namhlanjesi,” kutjho isiKhova.
2
Iinlwana zavowuda zabeka uTjhontjhwana ikosi etja.
-
UTjhontjhwana wavuma ukuba mdosiphambili nalokha bekathukiwe.
-
“Kumsebenzi omkhulu khulu lo,” watjho acabanga.
3
Iindaba zokobana uTjhontjhwana ukhethwe njengekosi zarhatjheka msinya.
-
Zagijima bezafika ekosaneni yeendlovu.
-
Yasilingeka yazala ipotjwana.
4
Ikosana yeendlovu yakhamba yatjhinga ehlathini yayokufuna ukudla.
-
Yabe inamandla begodu ingahloniphi muntu, yabe ingazihloniphi nakancani iinunwana ezifana nabotjhontjhwana.
-
Yabe inganandaba nokuthi ithatha indawo yabotjhontjhwana.
5
Ikosana enamandla yahliphiza isigodo lokha nayikhambako. Umhlambi wabotjhontjhwana waphuma wabaleka.
-
Ikosi ekhethiweko uTjhontjhwana wakhasa wakhamba wayokukhalakatheka ngaphakathi komzimba wekosana.
-
UTjhontjhwana wathi, “Kufanele uhloniphe boke abantu.” Waluma ikosana le amahlandla amanengana.
6
Ikosana encani yendlovu yalila beyabawa ukulitjalelwa.
-
Mhlokho yaya ekhaya idanile begodu inganakho nokudla.
-
Ezinye iindlovu zazirarekile ngeenthembiso ikosana yazo ezenze eKosini uTjhontjhwana.
7
Iindlovu zazithabile bona ikosana yazo ibuyele kizo. Azange bezibe nendaba ngokobana uTjhontjhwana bekayikosi.
-
Abotjhontjhwana babusa nalokha babancancani nje.
8
Your attribution should include the following:
Title
: UTjhontjhwana nendlovu
Author/s
: Sicelo Hlamandana
Translator/s
: Sponono Mahlangu
Illustrator/s
: Simangaliso Sibiya & Fezile Twala
Assurer/s:
William Jiyana
Language:
isiNdebele
© Zenex Foundation - Saide 2024
CC BY
includes the following elements:
BY
– Credit must be given to the creator