Please view the book
in landscape mode.
UTebello Nyokong, uSosayensi olwisana nekankere
Nomsa Angelina De Wee
Simon Mokoena
—
—
UTebello Nyokong unguSosayensi oqakathekileko eSewula Afrika.
-
Ilwazi lakhe lisiza ukuphatha nokusindisa abantu abanamalwele anamandla.
1
Njengomntwana, uTebello wabe ahlala nogogo banobamkhulu wakhe eLesotho. Bamkhulisa kuhle.
-
Kwelinye ilanga uzakuqala izimvu bese ngelanga elilandelako uzakuya esikolweni. Lokhu kwaba kuthoma kwefundo yakhe.
2
Lokha uTebello nakagada izimvu, wabona nezinye iinlwana kanye neentjalo.
-
UTebello wabe anekareko ephasini mazombe. Wabe amntwana onetjisakalo yokufuna ukwazi.
-
Ufunda okunengi ngemvelo ebuya eentjalweni neenlwaneni eplasini.
3
UTebello wabe afuna ukufunda iSayensi esikolweni.
-
Bamtjela bona angalingi. Bamtjela bona kubudisi khulu ukufunda.
-
Bathi iSayensi ingeyabesana ingasi abantazana.
-
Ekuthomeni wathoma wabalalela. Abangani bakhe esikolweni bebenza ezinye iimfundo.
4
Kodwana uTebello bekazimisele ukufunda ngeSayensi. Bekazi bona angakwenza lokhu.
-
Ekugcineni, bamvumela ukobana afunde isifundo leso. Wabe athabe khulu begodu wabe asebenza kuhle kiso.
-
Wathoma ukufunda iSayensi iminyaka emibili ngaphambi kokuqeda ukufunda esikolweni esiphakemeko.
5
UTebello usebenza ngamandla ukobana abambe abanye abantwana ekukade basetlasini yeSayensi.
-
Bekahlakaniphile, azimisele begodu athanda nokufunda.
-
Wafunda iSayensi yakhe esikolweni esiphezulu iminyaka emibili begodu waphumelela ikhoso!
6
Ikhemistri imhlobo wePhysical Science. Ingenye indawo elwazini leSayensi. Le bekuyindawo yeSayensi uTebello abe ayithanda khulu.
-
Iintjengisombono zeKhemistri zenziwa eLabhorethri yeSayensi.
-
UTebello bekazi bona ufuna ukuya eyunivesithi, ukobana ayokufunda iKhemistri!
7
UTebello wazitlolisela ukwenza iziqu zeSayensi eYunivesithi yeLesotho.
-
Wabe amfundi ohlakaniphileko begodu asebenza ngamandla. Wabe athatha isikhathi esinengi ahlezi ngeLabhorethri asenza iintjengisombono.
-
Wazuza imiphumela emihle, wathumba nomfundalize wokuyokufunda eCanada.
8
UTebello wabe athanda ukufunda iSayensi, kodwana watlhuwa nakufanele atjhiye umndeni wakhe nabangani bakhe e-Afrika.
-
Wakhamba waya eCanada ngombana wabe afuna ukufunda ngerhubhululo leSayensi lapho.
-
Wabe afuna ukuba ngusolwazi emkhakheni weSayensi.
9
UTebello wathola abangani abatjha eCanada.
-
Bebakhuluma amalimi ahlukeneko, kodwana i-English yabasiza ukobana bakghone ukuzwana kuhle nabakhulumako.
-
ECanada, bekunerhwaba elikhithika emadorobheni njengeentabeni zeLesotho.
-
Akhange kube sikhathi eside, uTebello wathumba godu omunye umfundalize ukobana aragele phambili nokufunda.
10
Okulandelako, wakhamba watjhinga eyunivesithi ye-Amerika. Wanqopha erhubhululweni lesayensi ukulwisana namalwele anamandla.
-
Ngemuva kweminyaka eminengi afunda, uTebello wabuyela ekhaya. Wabe afuna ukusebenzisa ilwazi lakhe ukobana asize abantu eSewula Afrika.
-
UTebello wabe akholelwa kuye.
11
Namhlanjesi, uTebello unguPhrofesa weSayensi. UneLabhorethri yeSayensi engeyakhe begodu ufundisa abafundi emayunivesithi.
-
Urhubhulula ngeendlela ezitja zokusiza abantu abanamalwele anamandla.
-
Umsebenzi kaProfesa Nyokong ungezelela ilwazi mayelana nokwelapha nokusindisa abantu abaphethwe yikankere.
12
Umsebenzi wakhe ungezelela elwazini leSayensi elisiza ukulwisana namalwele.
-
Ipilo yakhe itjengisa ukuqakatheka kokukholelwa kuwe begodu ungapheli amandla begodu ungalilahli ithemba.
-
Sisafuna godu abanye aboSosayensi abafana noPhrofesa uTebello Nyokong!
13
—
—
Imibuzo
Itjho iinarha ezintathu lapha uTebello afunda khona. Zithole emebheni.
Njengomntwana ingabe uTebello watjheja iphasi elimzombileko? Wazi njani?
Kubayini babetjela uTebello bona angafundi iSayensi? Ingabe uyavumelana nabo?
14
—
—
Iincwadi eziselungelungeni leli
U-Andile Mji
U-Asnath Mahapa
UBongani Mayosi
UCharlotte Maxeke
UMmantsane Moche Diale
UMulalo Doyoyo
UTebello Nyokong
UTshilidzi Marwala
15
—
—
Indatjana le yatlhanywa begodu yatlolwa ngelimi leSesotho, njengengcenye yephrojekthi yeZenex Ulwazi Lwethu ye-2020 yeencwadi ezingafundwa.
16
Your attribution should include the following:
Title
: UTebello Nyokong, uSosayensi olwisana nekankere
Author/s
: Nomsa Angelina De Wee
Translator/s
: Sponono Mahlangu
Illustrator/s
: Simon Mokoena
Assurer/s:
William Jiyana
Language:
isiNdebele
© Zenex Foundation - Saide 2024
CC BY
includes the following elements:
BY
– Credit must be given to the creator