Koko Mapula o lebeletše mokgobo wa dikhabetšhe tšeo di lego kgauswi le mojako wa gagwe wa ka pele. O šomile ka maatla go hlokomela serapana sa gagwe.
-
Bjale e be e le nako ya go rekiša puno ya gagwe mmarakeng.
-
“Ke nyaka thušo ka go bala le go paka dikhabetšhe tše, “Koko a nagana.
1
Jabu, Dineo le Dimpho ba be ba feta pele ga ntlo ya Koko ge a be a eme mojakong. O thabetše go ba bona.
-
“Anke le tlo nthuša go paka puno ya ka ka mapokising,” a kgopela bana.
-
O be a tseba gore ba bohlale ebile ba rata go thuša.
2
Bana ba ile ba boledišana gore ba tlo paka dikhabetšhe bjang.
-
“A re di baleng, re di pake ka dihlopha tše pedi tše pedi,” gwa realo Dineo.
-
“A re di baleng, re di pake ka dihlopha tše nne tše nne,” gwa realo Jabu.
-
“A re di baleng, re di pake ka dihlopha tše tharo tše tharo,” gwa realo Mpho.
3
Bana ba ile ba tšea sephetho sa go re go bala dikhabetšhe ka dihlopha tše nne ke mokgwa wa go phakiša wa go paka mapokisi.
-
“Dikhabetšhe tše lesomepedi di lekanela ka lepokising,” gwa bolela Dineo.
-
“Le šomile botse le gona ka lebelo!” Koko a myemyela. “Bjale Mna Jones a ka iša dikhabetšhe mmarakeng.”
4
“Khabetšhe e tee ke bokae?” Dineo a botšiša.
-
“Ke a tseba gore le tla kgona go e hlatholla. Lepikisi le tee ke R60,” Koko a realo.
-
“Ge lepokisi le tee e le R60, gomme le na le dikhabetšhe tše lesomepedi, gona a re aroleng masometshela ka lesomepedi,” Dineo a realo.
5
“Ke a tseba!” Jabu a realo. “Khabetšhe e tee e tlo ba R5.”
-
Mpho a araba, “O nepile!”
-
Bathuši ba Koko ba paka dikhabetšhe ka moka.
-
Mna Jonas o be a thabile gobane ga a sa na mošomo. “Ke tla netefatša gore dikhabetšhe ka moka di rekišitšwe kua mmarakeng,” a realo.
6
Bana ba ikhuditše ka go dula moriting wa mohlare ka serapaneng. Ba bona Koko a uta selo ka khibeng ya gagwe.
-
“Ke eng seo?” Dineo a botšiša.
-
“Ke tebogo ya ka go lena ka moka ka ge le šomile ka maatla go nthuša, fela le swanetše go abelana ka go lekana,” Koko a realo.
7
Bana ba hlaba lešata ka Lethabo le legolo. Koko Mapula o ba file mokgobo wa diapole tše dibose.
-
“Di bonala di le bose kudu,” Dineo a bolela a itatswa melomo.
-
“Ke tša rena diapole tše?” Dimpho a botšiša a maketše.
-
“Ee, gopolang gore le swanetše go di abelana ka go lekana!” Koko a realo.
8
“A re baleng diapole,” gwa šišinya Dimpho.
-
Ba bala diapole ka dihlopha tše pedi.
-
“Go na le dihlopha tše seswai tša diapole tše pedi tše pedi, le apole e tee. Ka moka ke tše lesomešupa,” gwa bolela Dimpho.
-
“Bjale re swanetše go abelana diapole tše lesomešupa magareng ga rena ba bararo, gwa realo Jabu.
9
Bana ba ile ba bala diapole tše hlano tše hlano, gomme gwa šala tše pedi.
-
Ba ile ba šala ba gakanegile gore ba tlo abelana bjang tše pedi tšeo.
-
Re swanetše go sega diapole tše pedi re dire diripa tše pedi,” gwa realo Dimpho.
-
“Re swanetše go sega diapole tše pedi re dire dikotara,” gwa realo Jabu.
10
“Fela rena ba bararo re ka se kgone go abelana diripa tša dikotara,” gwa ngongorega Dineo.
-
“A re neeleng Koko le Mna Jones diapole tše di šetšego!” a šišinya. “Ee ka gore Koko o bjetše dikhabetšhe,” Jabu a dumela.
-
“Le Mna Jones o išitše puno mmarakeng,” Dimpho a tlaleletša.
11
Mna Jones a boa mmarakeng morago ga go rekiša dikhabetšhe ka moka.
-
Dimpho a abela Koko Mapula le Mna Jones diapole tša go šala.
-
Bathuši ba bohlale ba be ba ikgantšha ka mošomo wa bona.
-
Ba šomišitše tsebo yeo ba ithutilego sekolong go thuša Koko le go abelana ka go lekana.
12
Your attribution should include the following: Title: Bathuši ba bohlale ba koko Mapula Author/s: Lerato Tsotetsi Translator/s: Connie Makgabo Illustrator/s: Magriet Brink Assurer/s: Dikeledi Queen Shai Language: Sepedi