Katse le Mpša ke bagwera
Yamkela Mbhele
Busisiwe Ndlovu
Katse le Mpša ke bagwera ba mmakgonthe.
-
Ba ile ba tšea sephetho sa go yo etela mogwera wa bona, Kgogo ka letšatši la gagwe la matswalo.
-
Kgogo e be e dula motsaneng wo mongwe. Go be go tla tšea Katse le Mpša matšatši a mabedi gore ba fihle mo Kgogo e dulago gona.
1
Katse le Mpša di be di na le maitshwaro a go fapana.
-
Mpša e be e rata go ja, le go robala gape e be e seleka ka nako ye nngwe.
-
Katse e be e na le botho, e lokile e bile e tshepagala.
-
Di ile tša kopana legaeng la Mpša gore di kgone go beakanyetša leeto la tšona.
2
“Ke tla tla le dijo tša letšatši la mathomo,” Mpša ya ithaopa e realo.
-
“Nna ke tla lokiša tša letšatši la bobedi,” Katse ya realo.
-
Di ile tša ngwala dilo ka moka fase gore di se ke tša lebala.
3
“Go tlo ba lethabo le legolo go bona Kgogo e se kgale.
-
Gape ke kgale mola re bonago mogwera wa rena,” Mpša ya realo ge e le gare e felegetša Katse gae.
-
“Ke a lebogela go mphelegetša gae,” Katse ya realo go Mpša.
4
Di ile tša kopana mesong ya letšatši le le latelago gore di thome ka leeto la tšona.
-
Leetong la tšona di be di eta di opela ebile di bina go bontšha lethabo.
-
Morago ga lebakanyana, tša khutša ka fase ga mohlare wo mogolo. “Ke swerwe ke tlala! A re je,” Katse ya realo.
5
Mpša ka lebelo, ya solela dijo ka dibjaneng tše pedi. Dijo di be di na le makhura le meetse a mantši.
-
Katse ya re, “Na tše ke tšona dijo tšeo o di lokišeditšego bobedi bja rena?”
-
Katse e be e befetšwe ka lebaka la go re mogwera wa yona ga se a tla le dijo tšeo ba kwanego ka tšona. Katse ga se ya ja dijo tša Mpša.
6
“Na o emetše eng?” Mpša ya botšiša. E be e nagana gore Katse e tla tlogela go belaela gomme ya ja dijo.
-
Ka go tenega, Katse ya re, “Ke ka lebaka la eng o tlile le dijo tšeo di ratwago ke wena fela?”
-
Mpša e be e eja ka lebelo gomme sebjana sa thedimoga.
-
Dijo ka moka tša Mpša tša tšhologela fase.
7
“O se ke wa belaela mogwera wa ka,” Katse ya realo.
-
Katse ya napa ya ntšha disangwetši tša go dumiša, ya thoma go ja.
-
Mpša ya lebelela dijo tša Katse ka leihlo la go kgopela.
-
Katse e rile go fetša go ja, ya phutha gomme ya botša Mpša ya re, “Re ka tšwela pele ka leeto la rena?”
8
Di be di sa boledišane leetong la tšona ka moka. Mala a Mpša a thoma go ipelaetša ka tlala.
-
Mantšiboeng ao, Katse ya itsholela dijo. Ya robala ka lethabo e thabišwa ke go re e swere dijo tšeo di lekanego.
-
Mpša ya robala ka tlala.
9
Mesong, Katse ya itsholela dijo tše nnyane tša go fihlola. Mpša e be e sa tloše mahlo dijong tša Katse.
-
Katse e ile ya ngwathela Mpša dijo.
-
Mpša ya re, “O ntshwarele. Ke be ke inaganela ke nnoši.”
-
Katse ya araba ka go re, “A re je mmogo.”
-
Di ile tša dula fase gomme tša ja dijo.
10
Segwera sa tšona sa boela sekeng ge di le gare di tšwela pele ka leeto.
-
Di fihlile motseng wa Kgogo ka nako.
-
“Na leeto la lena le be le le bjang bagwera ba ka?” Kgogo ya botšiša.
-
Katse le Mpša tša lebelelana, tša myemyela, tša araba ka go re, “Leeto le be le le botse.”
11
Ka nnete e be e le moletlo wo mogolo wa letšatši la matswalo.
-
Di ile tša ja, tša opela tša ba tša bina!
12
Your attribution should include the following:
Title: Katse le Mpša ke bagwera
Author/s: Yamkela Mbhele
Translator/s: Dikeledi Queen Shai
Illustrator/s: Busisiwe Ndlovu
Assurer/s: Connie Makgabo
Language: Sepedi

© Zenex Foundation - Saide 2024

CC BY includes the following elements:
 BY   – Credit must be given to the creator