Kgosigadi e e botlhale
Tshedza Tlhako
Busisiwe Ndlovu
Kgosigadi Lufuno o busitse naga ya Roswika.
-
Kgosigadi Lufuno e ne e le mmusi yo o siameng a le molemo.
-
O ne a le botlhale thata.
1
Kgosigadi o ne a tshotse mongwe le mongwe sentle ka go lekana mo Roswika.
-
Batho le bona ba mmuseletsa ka go mo rata.
-
Maluṱa e ne e le mongwe wa bakaedi ba ga Kgosikgolo Lufuno.
2
Monna wa ga Maluṱa, Tshidino, o ne a sa rate bopelonomi jwa ga Kgosigadi Lufuno. O ne a sa rate ka moo batho ba mo tlotlomatsang ka teng.
-
O ne a re, “Lufuno o na le eng seo ke senang sona? Nka busa go mo feta.”
3
Tsatsi lengwe Kgosigadi Lufuno le Maluṱa ba ne ba buisana ka tsela e siameng ya go abela batho metsi.
-
Ba ne ba sa dumelane mme ba ngangisana.
4
Seo se ne sa galefisa Maluṱa. Fa fitlha gae, a tlhamalelela go monna wa gagwe.
-
“Nna le Kgosigadi Lufuno ga re a utlwana ka ga kabelo metsi, “a bua ka kutlobotlhoko.
5
Tshidino a nagana, “Nka dira botoka fa nka nna kgosi.”
-
O ne a tlhotlheletsa mosadi wa gagwe ka mowa o o bosula kgatlhanong le kgosigadi.
6
Tsatsi le le latelang, Tshidino a kokoanya batho go tla kopanong.
-
A ba bolelela a re, “Re ka seke ra buswa ke mosadi. Nka nna kgosi e e botoka.”
7
Batho bao ba neng ba kokoane ba nagana ka mafoko a ga Tshidino.
-
Ga ba a ka ba dumelana le ene.
8
Mongwe o ne a re, “Kgosigadi o pelontle. O agetse bana ba rona dikolo.”
-
Mongwe a re, “Re na le masimo a go lema, gape o netefatsa gore mongwe le mongwe o na le metsi. Ke moeteledipele yo o siameng.”
9
Wa boraro a tlatsa, “Re busitswe ke batho ba ba farologaneng. Ga ke ise ke bone yo o botlhale jaaka Kgosigadi Lufuno. Dikgosi di tswa mafatsheng a mangwe go tla go batla kgakololo mo go ene.”
10
Fa Tshidino a utlwa se, a boela gae a šakgetse.
-
Maluṱa o ne a mmolelela a re, “Batho ba Roswika ba buile. O tla tshwanela ke go amogela dikeletso tsa batho.”
11
Fa kgosigadi a utlwa ka se, o ne a nyenya.
-
Ga a otlhaya Tshidino ka gonne o ne a itse gore ene o falotse.
-
Fa batho ba na le kagiso, ba tswelela, ba itumetse, ba tla tshegetsa baetapele ba bona.
12
Your attribution should include the following:
Title: Kgosigadi e e botlhale
Author/s: Tshedza Tlhako
Translator/s: Dineo Moatshe
Illustrator/s: Busisiwe Ndlovu
Assurer/s: Opelo Thole
Language: Setswana

© Zenex Foundation - Saide 2024

CC BY includes the following elements:
 BY   – Credit must be given to the creator