Please view the book
in landscape mode.
Kucabana kwebantfu netinyoka
Tshepiso Mogaswa
Adonay Gebru
Endvulo, bekunelijaha lelibitwa ngekutsi nguMosimane.
-
Belingumuntfu lonemusa nalonelutsandvo. Belivame kujabulela kungcebeleka eceleni kwemfula.
-
Ngalelinye lilanga ngesikhatsi Mosimane asemfuleni, wahlangana nenyoka.
1
“Sawubona nyoka,” kusho Mosimane.
-
“Yebo Mnumzane,” kuphendvula inyoka.
-
Inyoka yatjela Mosimane kutsi ingamenta abe yinjinga. Labekudzingeka nje kuphela kutsi Mosimane atfwale inyoka ngenhloko yakhe bese ayihambisa iye endzaweni leyitsandzako.
-
Inyoka beyibonakala itsembekile.
2
Mosimane bekanebuntfu lobuhle. Wavuma kutfwala inyoka ngenhloko yakhe.
-
Bawela umfula bobabili.
3
Mshiyaloya, inyoka yacela kutsi bobabili babe bangani, njengobe inyoka ingenabo bangani.
-
Mosimane wavuma ngaphandle kwekungabata.
-
Endleleni bahlangana neMnumzane Mphisi.
4
“Sanibonani bantfu bakitsi,” kusho imphisi.
-
“Yebo Mnu. Mphisi,” kuphendvula Mosimane kanye nenyoka kanyekanye.
-
“Nilibangisephi nine nobabili?” kubuta uMnu. Mphisi.
-
“Ngiya lapho ngifuna kuya khona,” kuphendvula inyoka. UMnu. Mphisi wamangala.
5
“Ingabe utfola ikhokhelo lenhle yini ngalokutfwala inyoka enhloko yakho?” kubuta uMnu. Mphisi kuMosimane.
-
Mosimane akashongo lutfo ngekutsi yini inyoka labeyimetsembise kona.
-
Mosimane kanye nenyoka bachubeka neluhambo lwabo.
6
Ngesikhatsi seluhambo lwabo loludze ehlatsini, Mosimane wabese uyadzinwa.
-
Bahlangana naMalume Jakalasi eceleni kwemtfunti wesihlahla.
-
Malume Jakalasi wabuka inyoka labeyitigoce enhloko yemuntfu. Akazange awakholwe emehlo akhe.
-
Wacala wahleka.
7
Inyoka yatsetsisa Malume Jakalasi yase itsi, “Uhlekani? Uyati yini kutsi kuhleka kungadala ingcabano!”
-
“Mine kanye nenyoka sibangani labakhulu!” kusho Mosimane atjela Malume Jakalasi.
-
Malume Jakalasi wacabanga sikhashana. Ngemva kwaloko wacala kukhuluma ngelivi lelipholile.
8
“Nyoka, yehla enhloko yami kute ngitokwati kuva kahle kutsi Malume Jakalasi utsini,” kusho Mosimane.
-
Wachubeka, “Nyoka, ngikutfwale ngakuweta umfula waya mshiyaloya. Ngaphindze ngakutfwala kuze kube nyalo. Iphi inkhokhelo yami? Bengicabanga kutsi tsine sibangani.”
9
Malume Jakalasi wabuta, “Kantsi wena awati yini kutsi tinyoka atiketsembeki?”
-
Inyoka yabona kutsi Mosimane sewutfukutsele yase iyanyombuluka yayongena ehlatsini.
-
Mosimane waya ekhaya wase utjela bantfu ngendzaba yenyoka.
-
Kuze kube nyalo, tinyoka atetsenjwa ngunobe ngubani.
10
Your attribution should include the following:
Title
: Kucabana kwebantfu netinyoka
Author/s
: Tshepiso Mogaswa
Translator/s
: Mduduzi Benjie Shongwe
Illustrator/s
: Adonay Gebru
Assurer/s:
Simangele Khoza
Language:
Siswati
© Zenex Foundation - Saide 2024
CC BY
includes the following elements:
BY
– Credit must be given to the creator