Ŋuro na nyanyara
Ritah Katetemera
Brian Wambi

Köju ꞌberon lele ŋuto kata ko nakwan nanyit. Lepeŋat kata ko ŋwajik lyan buker ko ŋuro nakwan geleŋ.

Karin ti ŋuro nakwan na luŋu a Kapuki. Kayuŋwök ti Kapuki nyanyar lepeŋ parik lwölwöŋ na luŋasirik kanyit.

1

Kayuŋwök ti Kapuki a tin ŋuro nase tuli loꞌdit a ꞌdoket nase.

Kapuki nyanyar tuli lonyit parik. Lepeŋ nyanyar birye ko tuli.

2

Lor lele, ŋwajik lyan a böŋödu, a uŋgö gwalaggu tuli lo Kapuki. A gwalaka teŋ ko gwe a kaꞌbelya naꞌdiꞌdik.

Luŋasirik tine den ko se kondya nyo. A lepeŋat gumbi kaꞌbelya kune muꞌdiŋ.

3

Kapuki gwe i gaꞌyu na tuli lonyit ama ako ryö asut. Lepeŋ gwe a yuran parik a gwine gwien. Lepeŋ a renya nyesu na kinyo asut.

Lepeŋ a mamandu parik adi ti kayuŋwök ko luŋasirik kanyit galaki nye tuli lonyit.

4

Kapuki gwe a yuran parik, a lepeŋ nu wöki wökön a itit muꞌdiŋ.

Lepeŋ a kija i ködini lojo ki pajo.

5

Kayuŋwök ti Kapuki gwe i gaꞌyu na ŋuro nase, Kapuki.

Se a ryö lepeŋ na, a piji lepeŋ ti kiyeni kak. Ama lepeŋ a renya. Se a takin lepeŋ ti kiyeni kak ama lepeŋ a tiddya renya.

6

Luŋasirik ti Kapuki a momorja a yoloni köli, pija lepeŋ ti kiyeni kak.

Nyelo köli lo. "ꞌDutet nikaŋ na yuŋwe, kiyeni kak a yi tu mede. Yi de ryö ryö tuli ludukötyo."

7

Kapuki gwe i toꞌbetan ko luŋasirik.

A yoloni nye köli lo geleŋ lo, miryakindu luŋasirik, "Ninini-ninini-ninini. Ninini-ninino."

8

Ju na Kapuki a po mörji pupurja na lepeŋ, ti kiyeni kak.

A lepeŋ yoloni adi, "Ju nio, anyen yi ko tu mede. Yi de ryö ryö tuli ludukötyo!"

9

Madaŋ madaŋ, a Kapuki suluji kiyundya kak i ködini.

Ju nanyit meŋga yolo teŋ ko Kapuki a ꞌdur kak.

10

A Kapuki rome ko ju nanyit.

A lepeŋat gwe wöröji madaŋ teŋ ko kase Kapuki mede.

11

Kayuŋwök ko luŋasirik ti kapuki a lyöŋön parik i meddya nase nagon kine ŋwajik murek aje po mede. Mede liŋ a kondya rorwe duma, julin ko lomede liŋ.

Kapuki a lyöŋön ko tuli lonyit ludukötyo.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ŋuro na nyanyara
Author - Ritah Katetemera
Translation - Morbe Tombe
Illustration - Brian Wambi
Language - Bari
Level - First paragraphs