Inkera E Emanoo
Southern African Folktale
Wiehan de Jager
Maa

Netii apa, netii olmarei obo obikito te nchipai.

1

Ore inkera nemeara aikata. Neret intoiwuo enye.

2

Nejoki intoiwuo enye pee menyikaki ake enkima.

3

Naa kewarie eas esiai enye.

4

Amu te emanoo eitobiruno ninche.

5

Neng'uar enkayioni pee elo aij enkolong.

6

Neponari eng'uarrata. Kake etiakita ilalashera lenyena pee melo ake.

7

Kake eikonyayie alo. Ore pee edal enkolong, neshola.

8

Neisinanuo ilalashera lenyena pee edol olalashe lenye aajo etoshole.

9

Neiguena. Nejo pee eitobiru entoki nanyaanyukie emotonyi te manoo.

10

Neilepie ina kitanyaanyukoto e motonyi aaya shumata o olkiu.

11

Ore pee eilepu enkolong, nelo te ai eranyita.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Inkera E Emanoo
Author - Southern African Folktale
Translation - Leonard Kotikash
Illustration - Wiehan de Jager
Language - Maa
Level - First sentences
© African Storybook Initiative 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source